Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Documented Nahuatl words in the Spanish language (mostly as spoken in Mexico and Mesoamerica), also called Nahuatlismos include an extensive list of words that represent (i) animals, (ii) plants, fruit and vegetables, (iii) foods and beverages, and (iv) domestic appliances. Many of these words end with the absolutive suffix "-tl" in Nahuatl.
It is also known in Spanish by the name “aztequismo” (or “Aztec-ism”) Many nahuatlisms are only known in Mexican Spanish, since the majority of Nahuatl speakers are concentrated in the country. Other nahuatlisms have entered a wide variety of languages, including English, almost always as loan words drawn from Spanish. The use of ...
This is a list of Spanish words that come from indigenous languages of the Americas.It is further divided into words that come from Arawakan, Aymara, Carib, Mayan, Nahuatl, Quechua, Taíno, Tarahumara, Tupi and uncertain (the word is known to be from the Americas, but the exact source language is unclear).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; ... Spanish-Nahuatl translators. Add languages ...
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; ... Nahuatl-Spanish translators. Add languages ...
Arabic language influence on the Spanish language; List of Spanish words of Austronesian origin ... List of Spanish words of Nahuatl origin ... Text is available ...
This variant of Nahuatl has greatly influenced the speech of Comarca Lagunera, [18] where many words of Nahuatl origin remain in use in local Spanish, which are known as lagunerismos. [19] In several municipalities of Nuevo León, words of Nahuatl origin are also preserved in the local language. [9]
The Aztecs called (red) tomatoes xitōmatl, whereas the green tomatillo was called tōmatl; the latter is the source for the English word tomato. Many Nahuatl words have been borrowed into the Spanish language, most of which are terms designating things indigenous to the Americas. Some of these loans are restricted to Mexican or Central ...