Search results
ISBN. 978-0374111199. Beowulf: A New Verse Translation (also known as Heaneywulf[1]) is a verse translation of the Old English epic poem Beowulf into modern English by the Irish poet and playwright Seamus Heaney. It was published in 1999 by Farrar, Straus, and Giroux and Faber and Faber, and won that year's Whitbread Book of the Year Award.
Beowulf. This is a list of translations of Beowulf, one of the best-known Old English heroic epic poems. Beowulf has been translated many times in verse and in prose. By 2020, the Beowulf's Afterlives Bibliographic Database listed some 688 translations and other versions of the poem, from Thorkelin's 1787 transcription of the text, and in at ...
Seamus Justin Heaney MRIA (13 April 1939 – 30 August 2013) was an Irish poet, playwright and translator. He received the 1995 Nobel Prize in Literature. Among his best-known works is Death of a Naturalist (1966), his first major published volume. American poet Robert Lowell described him as "the most important Irish poet since Yeats ", and ...
Death of a Naturalist. Followed by. Wintering Out. Door into the Dark (1969) is a poetry collection by Seamus Heaney, who received the 1995 Nobel Prize in Literature. [1] Poems include "Requiem for the Croppies", "Thatcher" and "The Wife's Tale". Heaney has been recorded reading this collection on the Seamus Heaney Collected Poems album.
Dr. Rand Brandes tells the story of the title Field Work in The Cambridge Companion to Seamus Heaney. [4] Heaney originally wanted to name the work “Polder.”His editor, Charles Monteith, insisted that Heaney change the title because readers may not be able to pronounce the word.
4686783. Followed by. Door into the Dark. Death of a Naturalist (1966) is a collection of poems written by Seamus Heaney, who received the 1995 Nobel Prize in Literature. The collection was Heaney's first major published volume, and includes ideas that he had presented at meetings of The Belfast Group. Death of a Naturalist won the Cholmondeley ...
The Haw Lantern (1987) is a collection of poems written by Irish poet Seamus Heaney, the recipient of the Nobel Prize in Literature in 1995. Several of the poems—including the sonnet cycle "Clearances"—explore themes of mortality and loss inspired by the death of his mother, Margaret Kathleen Heaney (the "M.K.H." referenced in the dedication to "Clearances"), who died in 1984 and of his ...
Translating. Beowulf. Beowulf was traditionally believed to have been composed for performance and chanted by a scop to musical accompaniment. Illustration by Joseph Ratcliffe Skelton, c. 1910. The difficulty of translating Beowulf from its compact, metrical, alliterative form in a single surviving but damaged Old English manuscript into any ...