Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Kelantan–Pattani Malay (Malay: bahasa Melayu Kelantan–Patani; Thai: ภาษายาวี; baso/kecek Taning in Pattani; baso/kecek Klate in Kelantan) is an Austronesian language of the Malayic subfamily spoken in the Malaysian state of Kelantan, as well as in Besut and Setiu districts of Terengganu state and the Perhentian Islands, and in the southernmost provinces of Thailand.
Kelantan-Pattani Malay has its own ISO 639-3 code "mfa". Kelantanese Malay has its own regional dialects but still mutually intelligible to one another, it is also spoken natively in Besut and Setiu (Terengganu) and similar varieties can be found in neighbouring Perak and Kedah but the latter two are considered variants of Pattani dialects ...
This included Sirat Malai, the former Malay dependencies of Kelantan, Trengganu, Kedah, and Perlis. [18] It is arguable that this move not only gave more territory to the Thai state but on the contrary, it strengthened the old Malay ties between the Pattani region and the northern Malayan peninsula states.
The term has been used interchangeably with 'Malay' in other terms including Bahasa Jawi or Bahasa Yawi (Kelantan-Pattani Malay, a Malayan language used in Southern Thailand), Masuk Jawi [8] (literally "to become Malay", referring to the practice of circumcision to symbolise the coming of age), and Jawi pekan or Jawi Peranakan (literally 'Malay ...
Thai Malays (Standard Malay: Orang Melayu Thailand/Siam, Thai: ไทยเชื้อสายมลายู: Jawi: ملايو تاي; Pattani Malay: Oré Nayu Siae, Bangso Yawi; Bangkok Malay: Oghae Nayu Thai), with officially recognised terms including 'Malayu-descended Thais' and 'Malay', [3] [4] is a term used to refer to ethnic Malay citizens of Thailand, the sixth largest ethnic group ...
/r/ before a vowel was traditionally a [ɣ] but now the alveolar tap is quite common amongst younger speakers possibly due to influence by Standard Malay. See Malay phonology: Kelantan-Pattani [ɣamaː] /r/ in Standard Malay is barely articulated in almost all of the Malay dialects in Malaysia.
Word-initial gemination occurs in various Malay dialects, particularly those found on the east coast of the Malay Peninsula such as Kelantan-Pattani Malay and Terengganu Malay. [10] [11] Gemination in these dialects of Malay occurs for various purposes such as: To form a shortened free variant of a word or phrase so that: buwi /buwi/ > /wːi ...
This page was last edited on 7 February 2019, at 06:45 (UTC).; Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may apply.