Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Strange Defeat (French: L'Étrange Défaite) is a book written in the summer of 1940 by French historian Marc Bloch. The book was published in 1946; in the meanwhile, Bloch had been tortured and executed by the Gestapo in June 1944 for his participation in the French resistance .
The Norman French language furthermore gave Southern England some ancient family names that were once associated with the aristocracy. An example is Lestrange which is sometimes pronounced with its natural and contemporaneous French inflection, though it is more often pronounced like the English word strange, / l ɛ ˈ s t r eɪ n dʒ /.
A critical difference among these translations is the expression of emotion in the sentence towards the close of the novel: "I laid my heart open to the benign indifference of the universe" in Gilbert's translation, versus Laredo's "I laid my heart open to the gentle indifference of the universe" (original French: la tendre indifférence du ...
A French speaker hearing the title spoken ([lə tɔ̃ bo də ma.ʁo]) would be more likely to interpret it as le tombeau de Marot; where tombeau may mean 'tomb' (as per the cover picture), but also tombeau, 'a work of art (literature or music) done in memory and homage to a deceased person' (the title is intended to parallel the title of ...
Sheila Fischman's translation of La Guerre, yes Sir! (published under that title in French and English and meaning roughly "War, you bet!"), by Roch Carrier, leaves many sacres in the original Quebec French, since they have no real equivalent in English. She gives a brief explanation and history of these terms in her introduction, including a ...
Disney’s strategic decision to forgo the theatrical release of its next big animated feature “Strange World” in France due to windowing regulations threatens to upend the country’s film ...
Les Enfants terribles (French pronunciation: [lez‿ɑ̃fɑ̃ teʁibl]; literal English translation: The Terrible Children; English title: The Strange Ones) [2] is a 1950 French film directed by Jean-Pierre Melville, with a screenplay adapted by Jean Cocteau from his 1929 novel of the same name about the tangled relationship of a close brother and sister.
What’s your favorite screen-free thing to do when you’re bored? Share your tried-and-true anti-boredom tips in the comments below.