Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Most Croatian linguists regard Croatian as a separate language that is considered key to national identity, [37] in the sense that the term Croatian language includes all language forms from the earliest times to the present, in all areas where Croats live, as realized in the speeches of Croatian dialects, in city speeches and jargons, and in ...
Serbo-Croatian (/ ˌ s ɜːr b oʊ k r oʊ ˈ eɪ ʃ ən / ⓘ SUR-boh-kroh-AY-shən) [10] [11] – also called Serbo-Croat (/ ˌ s ɜːr b oʊ ˈ k r oʊ æ t / SUR-boh-KROH-at), [10] [11] Serbo-Croat-Bosnian (SCB), [12] Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), [13] and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) [14] – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia ...
The word hrvatski is also used to refer to the Croatian language, whereas Hrvatska (first letter capital) is the native name for Croatia, the country. As such, all four forms ( hrvatski , hrvatska , hrvatske and hrvatsko ) commonly appear in native names of many Croatian government institutions, companies, political parties, organisations and ...
Dictionary takes words from earlier published dictionaries, such as the Dictionary of Croatian or Serbian by Yugoslav Academy of Sciences and Arts, A large dictionary of foreign words and expressions by Ivan Klajn, Turkisms in the Serbo-Croatian language by Abdulah Škaljić , and among other dialectological and terminological dictionaries, the ...
However, even when there is a different translation, it does not necessarily mean that the words or expression from other languages do not exist in a respective language, e.g. the words osoba and pravni subjekt exist in all languages, but in this context, the word osoba is preferred in Croatian and Bosnian and the word pravni subjekt is favored ...
Kajkavian literary language gradually fell into disuse since Croatian National Revival, ca. 1830–1850, when leaders of the Croatian National Unification Movement (the majority of them being Kajkavian native speakers themselves) adopted the most widespread and developed Serbo-Croatian Shtokavian literary language as the basis for the Croatian ...
Serbo-Croatian vernacular has over time borrowed and adopted a lot of words of Turkish origin. The Ottoman conquest of the Balkans began a linguistical contact between Ottoman Turkish and South Slavic languages, a period of influence since at least the late 14th up until the 20th century, when large terriotories of Shtokavian-speaking areas became conquered and made into provinces of the ...
The Croatian Language Corpus (CLC; Croatian: Hrvatski jezični korpus, HJK) is a corpus of Croatian compiled at the Institute of Croatian Language and Linguistics (IHJJ). Background [ edit ]