Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Traditionally, personal names are bestowed upon a child by lamas, who often incorporate an element of their own name. In the Tibetan diaspora, Tibetans often turn to the Dalai Lama for names for their children. As a result, the exile community has an overwhelming population of boys and girls whose first name is "Tenzin", the personal first name ...
This is the pronunciation key for IPA transcriptions of Tibetan on Wikipedia. It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Tibetan in Wikipedia articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them.
Although descended from Classical Tibetan, Dzongkha shows a great many irregularities in sound changes that make the official spelling and standard pronunciation more distant from each other than is the case with Standard Tibetan. "Traditional orthography and modern phonology are two distinct systems operating by a distinct set of rules." [6]
Download as PDF; Printable version; In other projects Wiktionary; Wikidata item; ... Pages in category "Tibetan names" The following 13 pages are in this category ...
The gist of the above is that the convention call for conventional names to be used when identifiable (Tenzin Gyatso, Shigatse, Lhasa, etc.) and that the proposed romanisation system is used as fallback when no conventional name can be identified (including quotations of ordinary words and phrases in Tibetan).
Central Tibetan, also known as Dbus, Ü or Ü-Tsang, is the most widely spoken Tibetic language and the basis of Standard Tibetan.. Dbus and Ü are forms of the same name.Dbus is a transliteration of the name in Tibetan script, དབུས་, whereas Ü is the pronunciation of the same in Lhasa dialect, (or [y˧˥˧ʔ]).
Notable persons whose names include "Gyatso" include: Each Dalai Lama, other than the 1st, has had Gyatso as the second word of his name, as "Gyatso" is the Tibetan translation of "Dalai". For instance, the current Dalai Lama is named Tenzin Gyatso. See the list of Dalai Lamas; Chödrak Gyatso, the 7th Karmapa;
As for transcriptions meant to approximate the pronunciation, Tibetan pinyin is the official romanization system employed by the government of the People's Republic of China, while English language materials use the THL transcription [18] system. Certain names may also retain irregular transcriptions, such as Chomolungma for Mount Everest.