Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Nickerian-Berbician Hindustani is also mutually intelligible with the Guyanese Hindustani spoken in the rest Guyana, however unlike Suriname, Indians in Guyana have mostly adopted Guyanese English Creole as their first language and it is spoken mostly by the elderly, Hindu priests, and Indian immigrants from Suriname. [8] [20]
Guyanese Creole (Creolese by its speakers or simply Guyanese) is an English-based creole language spoken by the Guyanese people. Linguistically, it is similar to other English dialects of the Caribbean region, based on 19th-century English and has loan words from West African, Indian - South Asian , Arawakan , and older Dutch languages .
English is the official language of Guyana, which is the only South American country with English as the official language. [1] [2] The Umana Yana in Georgetown; the name means "Meeting place of the people" in Waiwai. Guyanese Creole (an English-based creole with African, Indian, and Amerindian syntax) is widely spoken in Guyana. [1]
Indo-Guyanese or Guyanese Indians, are Guyanese nationals of Indian origin who trace their ancestry to India and the wider subcontinent. They are the descendants of indentured servants and settlers who migrated from India beginning in 1838, and continuing during the British Raj .
The word Dougla originated from dogala (दोगला), which is a Caribbean Hindustani word that literally means "two-necks" and may mean "many", "much" or "a mix". [1] Its etymological roots are cognate with the Hindi "do" meaning "two" and "gala", which means "throat".
As Guyanese Creolese is an English dialect, the words are English words pronounced with an accent. Similar to how someone from Massachusetts would say "cyar pak" for the phrase "car park", the phrases noted on the page are simply english words spelled phonetically like how they would sound.
WIKITONGUES- Sandra speaking English and Guyanese Creole. Guyana's culture reflects its European history as it was colonized by both the Dutch and French before becoming a British colony. Guyana (known as British Guiana under British colonial rule), gained its independence from the United Kingdom in 1966 and subsequently became a republic in 1970.
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive is a historical dictionary of Anglo-Indian words and terms from Indian languages which came into use during British rule in India.