Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Translation status: Stage 4 : Completed Translation Comment: Quite a long article in Italian, but a very short one in English. Requested by: Jmfayard 10:47, 7 December 2006 (UTC) Interest of the translation: Italian singer with many millions of albums sold outside of Italy. Translator(s): User:Translator1 Translation progress:
Wikipedia is a multilingual project; as such, we may have articles on one subject available in many languages.The various languages each appear in semi-separate wikis, linked by interlanguage links.
Welcome to WikiProject Intertranswiki, a collaborative effort to improve Wikipedia by importing and translating content from other language Wikipedias. The aim of the project is to transwiki missing articles from other Wikipedias and draw up banks of articles of missing content organised by topic and sub topic, as well as tagging existing articles which need major translation from the other ...
A 2010 analysis indicated that French to English translation is relatively accurate, [139] and 2011 and 2012 analyses showed that Italian to English translation is relatively accurate as well. [ 140 ] [ 141 ] However, if the source text is shorter, rule-based machine translations often perform better; this effect is particularly evident in ...
Translation Guidelines When translating articles from one language Wikipedia to another: Accuracy: Ensure that you translate the meaning correctly without introducing errors or personal opinions. Neutrality: The article must maintain a neutral tone, even if the original article contains biased language or controversial topics.
Article translation is particularly well-suited to student involvement. Such efforts provide useful, real-world translation experience for students, who will be motivated by the fact that their work will be seen by thousands of Wikipedia readers. They also benefit Wikipedia readers, who gain access to information about other cultures and peoples.
The aim of the project is to draw up a full directory of missing content from French Wikipedia organised by topic and sub topic as well as to tag existing articles which need major translation from the other language equivalent and begin to work towards creating the articles or improving an existing article. Once the directory is drawn up, the ...
For example, I don't understand #1 either in English or in French, but "si" possibly means "yes" here, not "if". For example. This might benefit more from French history than French law, since this is not the modern system, either, but anyone who supposedly laid the foundations of French law has to be considered notable. Needed the French original.