Search results
Results from the WOW.Com Content Network
German literature (German: Deutschsprachige Literatur) comprises those literary texts written in the German language. This includes literature written in Germany , Austria , the German parts of Switzerland and Belgium , Liechtenstein , Luxembourg , South Tyrol in Italy and to a lesser extent works of the German diaspora .
The earliest texts date from the second half of the 8th century: translation aids (glosses and glossaries) for those learning to read Latin and translations of Latin Christian texts (prayers, creeds, confessions) for use in missionary or pastoral work among the lay population.
Old High German (OHG; German: Althochdeutsch (Ahdt., Ahd.)) is the earliest stage of the German language, conventionally identified as the period from around 500/750 to 1050. Rather than representing a single supra-regional form of German, Old High German encompasses the numerous West Germanic dialects that had undergone the set of consonantal ...
The text was carefully modernised and adopted and the second official church revision was published in 1912. [33] The Bible societies were of the opinion that the text was still completely outdated and that the Luther Bible could therefore lose its character as a popular book, but the First and Second World Wars hampered editorial work. Partial ...
The Merseburg charms are the only known surviving relics of pre-Christian, pagan poetry in Old High German literature. [3]The charms were recorded in the 10th century by a cleric, possibly in the abbey of Fulda, on a blank page of a liturgical book, which later passed to the library at Merseburg.
The two texts are written in the same line and word order, and the verbatim translation is only occasionally replaced by a freer translation technique. Furthermore, the structuring of the paragraphs and the highlighting of the Latin texts through the use of initials makes the German text appear subordinate to the Latin text. The manuscript ...
Most of the texts included in its collection are the full texts of public domain books. The project tries to make these as free as possible, in long-lasting, easy to use, open formats which can be used on any computer. The collection provides the texts as aids for research and teaching. [2]
The Best German Novels of the Twentieth Century is a list of books compiled in 1999 by Literaturhaus München and Bertelsmann, in which 99 prominent German authors, literary critics, and scholars of German ranked the most significant German-language novels of the twentieth century. [1]