Search results
Results from the WOW.Com Content Network
One of the first-recorded uses of this phrase was by the character Lady Macbeth in Act 3, Scene 2 of the tragedy play Macbeth (early 17th century), by the English playwright William Shakespeare, who said: "Things without all remedy Should be without regard: what's done, is done" [2] and "Give me your hand. What's done cannot be undone.
The Tragedy of Macbeth, often shortened to Macbeth (/ m ə k ˈ b ɛ θ /), is a tragedy by William Shakespeare, estimated to have been first performed in 1606. [ a ] It dramatises the physically violent and damaging psychological effects of political ambitions and power.
Each table is arranged alphabetically by the specific work, then by the language of the translation. Translations are then sub-arranged by date of publication (earliest-latest). Where possible, the date of publication given is the date of the first edition by that translator. More modern editions/versions may be available.
[1] Roy Battenhouse notes that the Shakespearean tragedy "frequently echoes Bible language or paradigm, even when the play's setting is pagan." [2] Similarly, Peter Milward notes that despite their secular appearance, Shakespeare's plays "conceal an undercurrent of religious meaning which belongs to their deepest essence."
This article about a translator or translation scholar is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
Lord Macbeth, the Thane of Glamis and quickly the Thane of Cawdor, is the title character and main protagonist in William Shakespeare's Macbeth (c. 1603–1607). The character is loosely based on the historical king Macbeth of Scotland and is derived largely from the account in Holinshed's Chronicles (1577), a compilation of British history.
William Shakespeare's play Macbeth is said to be cursed, so actors avoid saying its name when in the theatre (the euphemism "The Scottish Play" is used instead). Actors also avoid even quoting the lines from Macbeth before performances, particularly the Witches' incantations. Outside a theatre and after a performance, the play can be spoken of ...
Macbeth and Banquo Meeting the Three Witches by John Wootton. Many scholars see Banquo as a foil and a contrast to Macbeth. Macbeth, for example, eagerly accepts the Three Witches' prophecy as true and seeks to help it along. Banquo, on the other hand, doubts the prophecies and the intentions of these seemingly evil creatures.