Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The 16th century Tyndale and later translators had access to the Greek, but Tyndale translated both Gehenna and Hades as same English word, Hell. The 17th century King James Version of the Bible is the only English translation in modern use to translate Sheol, Hades, and Gehenna by calling them all "Hell."
Biblical text on a synagogue in Holešov, Czech Republic: "Hashem kills and makes alive; He brings down to Sheol and raises up." (1 Samuel 2:6)Sheol (/ ˈ ʃ iː. oʊ l,-əl / SHEE-ohl, -uhl; Hebrew: שְׁאוֹל Šəʾōl, Tiberian: Šŏʾōl) [1] in the Hebrew Bible is the underworld place of stillness and darkness which lies after death.
A folk-art allegorical map based on Matthew 7:13–14 Bible Gateway by the woodcutter Georgin François in 1825. The Hebrew phrase לא־תעזב נפשׁי לשׁאול ("you will not abandon my soul to Sheol") in Psalm 16:10 is quoted in the Koine Greek New Testament, Acts 2:27 as οὐκ ἐγκαταλείψεις τὴν ψυχήν μου εἰς ᾅδου ("you will not abandon my soul ...
Different Hebrew and Greek words are translated as "Hell" in most English-language Bibles. These words include: "Sheol" in the Hebrew Bible, and "Hades" in the New Testament. Many modern versions, such as the New International Version, translate Sheol as "grave" and simply transliterate "Hades".
In the Septuagint and New Testament, the authors used the Greek term Hades for the Hebrew Sheol, but often with Jewish rather than Greek concepts in mind. In the Jewish concept of Sheol, such as expressed in Ecclesiastes, [ 52 ] Sheol or Hades is a place where there is no activity.
As the Catechism says, the word "Hell"—from the Norse, Hel; in Latin, infernus, infernum, inferni; in Greek, ᾍδης ; in Hebrew, שאול (Sheol)—is used in Scripture and the Apostles' Creed to refer to the abode of all the dead, whether righteous or evil, unless or until they are admitted to Heaven (CCC 633). This abode of the dead is ...
The Bosom of Abraham, Romanesque capital from the former Priory of Alspach, Alsace.(Unterlinden Museum, Colmar)The Bosom of Abraham refers to the place of comfort in the biblical Sheol (or Hades in the Greek Septuagint version of the Hebrew scriptures from around 200 BC, and therefore so described in the New Testament) [1] where the righteous dead await Judgment Day.
The Shade of Tiresias Appearing to Odysseus during the Sacrifice (c. 1780–85), painting by Johann Heinrich Füssli, showing a scene from Book Ten of the Odyssey. In poetry and literature, a shade (translating Greek σκιά, [1] Latin umbra [2]) is the spirit or ghost of a dead person, residing in the underworld.