Search results
Results from the WOW.Com Content Network
This doubling provides a useful template to analyze two separate analyses about whether wh-words move rightward or leftward in ASL. While some researchers argue for rightward movement in wh- questions such as Aarons and Neidle, [ 36 ] others, including Petronio and Lillo-Martin, have argued that ASL has leftward movement and wh- words that ...
Other templates have been provided for interlinear glossing: . Use {{interlinear}} for glossed text; Use {{}} for individual glossing abbreviations; However, {{}} can technically be used (possibly awkwardly) to provide glosses (the bottom line) of an interlinear gloss.
si5s, a system built from SignWriting, was first proposed by Robert Arnold in his 2007 Gallaudet thesis A Proposal of the Written System for ASL. [1] [7] The ASLwrite community split from Arnold upon his decision to maintain si5s as a private venture with ASLized after the publication of his and Adrean Clark's book How to Write American Sign Language. [1]
The template can be invoked with any number of unnamed parameters, which are interpreted as lines of text. If there is only one unnamed parameter, then it will be rendered in-line and treated as a gloss line: {{interlinear|house-ATTR master-ABS}} gives: house-ATTR master-ABS. If there are more than one, then all will be interlinearised except ...
This template formats a single linguistic glossing abbreviation (a grammatical category label). For example, {{gcl|CONT}} produces: CONT.Hovering the mouse over the abbreviation displays a tooltip with its meaning, which in this case is "continuous aspect".
The following examples are written in ASL glossing. These idioms further validate ASL as a language unique and independent of English. Idioms in ASL bond people in the Deaf community because they are expressions that only in-group members can understand.
When a more precise gloss would be misleading (for example, an aspectual marker that has multiple uses, or which is not sufficiently understood to gloss properly), but glossing it as its syntactic category would be ambiguous, the author may disambiguate with digits (e.g. ASP1 and ASP2 for a pair of aspect markers). Such pseudo-glossing may be ...
List of glossing abbreviations - In classroom practice, this page has become a main reference to resolve glossing abbreviations in interlinear glossed text. In Wikipedia, this *should* be the basis for glossing with the templates {{interlinear}} and {} and provide input to Module:Interlinear/data. Originally, this was compiled and extended in ...