Search results
Results from the WOW.Com Content Network
For example: a creek in Australia (as in North America), is any "stream or small river", whereas in England it is a small watercourse flowing into the sea; paddock is the Australian word for "field", while in England it is a small enclosure for livestock.
Australian Aboriginal English refers to a dialect of Australian English used by a large proportion of Indigenous Australians. It is made up of a range of forms which developed differently in different parts of Australia, and are said to vary along a continuum, from forms close to Standard Australian English to more non-standard forms.
Australian and American English use private school to mean a non-government or independent school, in contrast with British English which uses public school to refer to the same thing; Pudding in Australian (and American) English refers to a particular sweet dessert dish, while in British English it often refers to dessert (the food course) in ...
Macquarie Dictionary's Australian Word Map ascribes six meanings, based on feedback from around the country, in which the word is used as several different parts of speech, mainly relating to deceit, joking, and false, but also to a lame (pathetic, bad) idea. As a verb ("gammon/gamin/gammin around") means to fool around, and may also be used as ...
For the second portion of the list, see List of words having different meanings in American and British English: M–Z. Asterisked (*) meanings, though found chiefly in the specified region, also have some currency in the other region; other definitions may be recognised by the other as Briticisms or Americanisms respectively.
"Australians when their car gets towed: naur, naur not my car," @theonapple said. In an F-word-laden rant, Australian @starmcg did an impression of an American impersonating an Australian person ...
Altogether, about 750 words are estimated to be used differently in WA than they are in the eastern states. [3] There are also many unique, invented slang words, such as ding, referring either to an Australian immigrant of Italian descent (this word is often considered derogatory and/or offensive), or a dent in a car panel. [5]
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!