Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Shortly after the Spanish conquest of Mexico, Alonso de Molina translated the Doctrina christiana into Nahuatl, which was printed in 1546. [1] The Spanish priest Bernardino de Sahagún attempted to translate the whole Bible into Nahuatl in order to make the Nahua understand the Word of God, but this was forbidden by the Inquisition in Sevilla on 10 May 1576.
The Catechism and the Doctrina christiana were published in 1584, shortly after Spanish conquest, in a version in Quechua and Aymara approved by the Council of Lima (Ciudad de los Reyes) in 1583, [7] but attempts to translate the Bible into these languages were suppressed by the Spanish authorities and the Catholic Church. [8]
The most widely accepted Catholic Bible is the Jerusalem Bible, known as "la Biblia de Jerusalén" in Spanish, translated from Hebrew, Aramaic and Greek with exegetical notes translated from French into Spanish, first published in 1967, and revised in 1973. It is also available in a modern Latin American version, and comes with full ...
This page was last edited on 13 November 2023, at 05:55 (UTC).; Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License; additional terms may apply.
They have spent years on the purification process of the original Valera 1602 Spanish Bible. They produce a version of the 1602 Bible, which has been in print since 2001. The Reina–Valera 1865, made by Dr. Ángel Herreros de Mora of Spain, and subsequently printed by the American Bible Society. The ABS continued to reprint this Valera edition ...
Tegucigalpa (UK: / t ɛ ˌ ɡ uː s ɪ ˈ ɡ æ l p ə / [9] US: / t ə ˌ-/ [10] [11] Spanish: [teɣusiˈɣalpa])—formally Tegucigalpa, Municipality of the Central District (Spanish: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central or Tegucigalpa, M.D.C. [12]), and colloquially referred to as Tegus or Teguz [13] —is the capital and largest city of Honduras along with its sister city, Comayagüela.
In the Spanish Bible it can be read in Luke 1:35 that: "Y el ángel dijo: —El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Así que al Santo Niño que va a nacer lo llamarán Hijo de Dios." - [21] In the King James Version, the title "Holy Child" was also applied even if Jesus was already ascended to ...
The Archdiocese of Tegucigalpa (Spanish: La arquidiócesis de Tegucigalpa) (1916 established, successor to the Diocese of Comayagua, erected 1561) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Honduras.