Ads
related to: biblia reina valera 1909en.softonic.com has been visited by 1M+ users in the past month
walmart.com has been visited by 1M+ users in the past month
mardel.com has been visited by 10K+ users in the past month
Easy online order; very reasonable; lots of product variety - BizRate
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Reina–Valera is a Spanish translation of the Bible originally published in 1602 when Cipriano de Valera revised an earlier translation produced in 1569 by Casiodoro de Reina. This translation was known as the "Biblia del Oso" (in English: Bear Bible ) [ 1 ] because the illustration on the title page showed a bear trying to reach a ...
After the publication of the whole Bible by Reina, there was a version from Cipriano de Valera (printed in London 1596) which became part of the first Reina-Valera print (Amsterdam 1602). This edition of the Reina-Valera Bible has been revised in the 17th, 19th, 20th, and 21st centuries (1602, 1862, 1865, 1909, 1960, 1977, 1989, 1990, 1995 ...
At the beginning of the 20th century, Clorinda Matto (1852–1909), a writer from Cuzco living in Buenos Aires, translated the four Gospels, the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans from Spanish into Cusco Quechua, published between 1901 and 1904. [11] In 1907 and 1915, revised versions followed. [12]
A Spanish version, with a similar format and using a slightly revised version of the 1909 Reina-Valera translation, was published in 2009. [25] Latter-day Saints in other non-English speaking areas may use other versions of the Bible.
In 1602 Cipriano de Valera, a student of de Reina, published a revision of the Bear Bible which was printed in Amsterdam in which the deuterocanonical books were placed in a section between the Old and New Testaments called the Apocrypha. [26] This translation, subsequently revised, came to be known as the Reina-Valera Bible.
Health & Place ] (]]]]) ]]]–]]] Proximity to point sources of environmental mercury release as a predictor of autism prevalence Raymond F. Palmera,, Stephen Blanchardb, Robert Wooda