Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The second type of adverbial is constructed periphrastically using the quantifier bār meaning "times" (as in turns). The adverbial " dobārā " could be translated as "again" or "for a second time", similarly " tibārā " and " caubārā " mean "for a third time" and "for a fourth time" respectively.
The light verb (also called "subsidiary", "explicator verb", and "vector" [20]) loses its own independent meaning and instead "lends a certain shade of meaning" [21] to the main or stem verb, which "comprises the lexical core of the compound". [20] While almost any verb can act as a main verb, there is a limited set of productive light verbs. [22]
Hindustani, also known as Hindi-Urdu, like all Indo-Aryan languages, has a core base of Sanskrit-derived vocabulary, which it gained through Prakrit. [1] As such the standardized registers of the Hindustani language (Hindi-Urdu) share a common vocabulary, especially on the colloquial level. [2]
The pages in this category are redirects to terms transliterated from the Hindi language. The language code in the |1= parameter below is essential to populate this category. To add a redirect to this category, place {{Rcat shell|{{R to transliteration|1=hi}}}} on the second new line (skip a line) after #REDIRECT [[Target page name]]. For more ...
from charpoy चारपाई,چارپائی Teen payi (तीन पाय) in Hindi-Urdu, meaning "three legged" or "coffee table". [26] Thug from Thagi ठग,ٹھگ Thag in Hindi-Urdu, meaning "thief or con man". [27] Tickety-boo possibly from Hindi ठीक है, बाबू (ṭhīk hai, bābū), meaning "it's all right, sir". [28]
Hindi–Urdu transliteration (or Hindustani transliteration) is essential for Hindustani speakers to understand each other's text, and it is especially important considering that the underlying language of both the Hindi & Urdu registers are almost the same. [4]
Hindustani, also known as Hindi-Urdu, is the vernacular form of two standardized registers used as official languages in India and Pakistan, namely Hindi and Urdu.It comprises several closely related dialects in the northern, central and northwestern parts of the Indian subcontinent but is mainly based on Khariboli of the Delhi region.
The following is an alphabetical (according to Hindi's alphabet) list of Sanskrit and Persian roots, stems, prefixes, and suffixes commonly used in Hindi. अ (a) [ edit ]