Ad
related to: free slavic language translator tool
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
It thus allows for unambiguous reverse transliteration into the original Cyrillic text and is language-independent. The previous official Soviet romanization system, GOST 16876-71 , is also based on scientific transliteration but used Latin h for Cyrillic х instead of Latin x or ssh and sth for Cyrillic Щ, and had a number of other differences.
The translation served as a "prosthesis" for the lack of translations into Slavic languages. [61] [62] A volunteer group consisting of native speakers of all standard Slavic languages was established by one of the members of the Interslavic Language Committee. Small Slavic languages and dialects like Rusyn or Upper Sorbian are also included.
The first pan-Slavic grammar, Gramatíčno izkâzanje ob rúskom jezíku by the Croatian priest Juraj Križanić, was written in 1665. [2] He referred to the language as Ruski jezik ("Russian language"), but in reality it was mostly based on a mixture of the Russian edition of Church Slavonic and his own Southern Chakavian dialect of Croatian.
Slavic languages Translation Late Proto-Slavic class Russian Ukrainian Bulgarian Czech Slovak Polish Serbo-Croatian Slovene Macedonian; Cyrillic Latin Cyrillic Latin Cyrillic Latin standard Chakavian Cyrillic Latin; I *(j)azъ, (j)ā prn. я: ja я: ja аз/я(dial.) az/ja(dial.) já ja ja jȃ: jå̃ jàz јас: jas you (singular) *ty prn ...
The short birch-bark texts are written in a peculiar Slavic vernacular, reflecting living speech, and almost entirely free of the heavy Church Slavonic influence seen in the literary language of the period. Some of the observed linguistic features are not found in any other Slavic dialect, representing important Proto-Slavic archaisms.
ISO Recommendation No. 9, published 1954 and revised 1968, is an older version of the standard, with different transliteration for different Slavic languages, reflecting their phonemic differences. It is closer to the original international system of Slavist scientific transliteration .
The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Early Middle Ages, which in turn is thought to have descended from the earlier Proto-Balto-Slavic language, linking the Slavic languages to the Baltic ...
Most languages of the former Soviet Union and of some neighbouring countries (for example, Mongolian) are significantly influenced by Russian, especially in vocabulary.The Romanian, Albanian, and Hungarian languages show the influence of the neighboring Slavic nations, especially in vocabulary pertaining to urban life, agriculture, and crafts and trade—the major cultural innovations at times ...
Ad
related to: free slavic language translator tool