Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The extent of this borrowing is such that some scholars once mistakenly viewed Romanian as a Slavic language. [32] The influence of Romania's Slavic neighbors on the language continued. The Russian influence was intensified in Bessarabia after it was handed over [33] to the Russian Empire and becoming a Soviet Republic. Russian was used in ...
Slavic languages influenced the development of Romanian for centuries. [11] [23] Romanian borrowed hundreds of words from Slavic languages and Slavic influence can be detected in Romanian phonology and morphology. [24] Romanians also adopted Old Church Slavonic as the language of liturgy together with the Cyrillic script. [25]
Several theories, in great extent mutually exclusive, address the issue of the origin of the Romanians.The Romanian language descends from the Vulgar Latin dialects spoken in the Roman provinces north of the "Jireček Line" (a proposed notional line separating the predominantly Latin-speaking territories from the Greek-speaking lands in Southeastern Europe) in Late Antiquity.
Even Romanian words of Latin [note 8] or Slavic [note 9] origin seem to have been borrowed through Albanian mediation. Parallel changes in the meaning of a number of Latin words in the Albanian and the Romanian languages [note 10] can also be illustrated. [26] [34] A number of Albanian–Romanian calques [note 11] exist. [35]
The language, while based on Church Slavonic, was influenced by the Slavic languages used by surrounding peoples. The most important influences were from Middle and Modern Bulgarian, with influences from Serbian (in Wallachia) and Russian (in Moldavia). Starting with the 15th century, the language was also influenced by Romanian language. [2]
Older Romanian etymological dictionaries tended to assume a borrowing in many cases, usually from a Slavic language or from Hungarian, but etymological analysis may show that, in many cases, the direction of borrowing was from Romanian to the neighboring languages.
About 89.3% of the people of Romania are ethnic Romanians (as per 2021 census), whose native language, Romanian, is an Eastern Romance language, descended from Latin (more specifically from Vulgar Latin) with some Slavic, French, Turkish, German, Hungarian, Greek and Italian borrowings.
The name of Romania (România) comes from the Romanian Român, which is a derivative of the Latin adjective Romanus (Roman). [1] Romanians are a people living in Eastern Europe speaking a Romance language .