Search results
Results from the WOW.Com Content Network
It appeared in the volume Naivedya in the poem titled "Prarthona" (July 1901, Bengali 1308 Bangabda). The English translation was composed around 1911 when Tagore was translating some of his work into English after a request from William Rothenstein. It appeared as poem 35 in the English Gitanjali, published by The India Society, London, in 1912.
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি, lit. ''Song offering'') is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore. Tagore received the Nobel Prize for Literature in 1913, for its English translation, Song Offerings, making him the first non-European and the first Asian and the only Indian to receive this honour. [1]
The subject matter of the poetry is the love of Radha and Krishna, on the banks of the Yamuna in Vrindavana; their secret trysts in the forests, Krishna's charms including his magic flute, the love of the gopis for Krishna, Radha's viraha on being separated from Krishna and her anguish on seeing him sporting with the other gopis. Much of the ...
But starting from the 18th century it is English which has been chosen by most of the native and international translators. This category will be relevant to major Bengali works of poetry rendered into English and also translators of Bengali poetry. A broader and more general category would be Bengali literature in translation.
Unending love is a poem by Rabindranath Tagore, originally written in Bengali and titled Ananta Prem. It expresses similar thoughts about eternal love to poet Kālidāsa 's Shakuntala , and works by Shelley and Keats .
These poems deal with the various aspects of the courtship between the hero and the heroine. The poems are set in various landscapes (Tinai - திணை). [2] Each poem is subdivided and formatted into pattu or tens, a style found in much of Tamil literature such as Tirukkural, Bhakti movement poetry and elsewhere.
Ruposhi Bangla (Bengali: রূপসী বাংলা, Beautiful Bengal) is the most popular collection of poems by Jibanananda Das, the great modern Bengali poet. [1] [2] Written in 1934, the sixty-two sonnets - discovered in an exercise-book twenty years after Das wrote them - achieved instant popularity on their posthumous publication in 1957, [3] becoming a totemic symbol of freedom in ...
Bangamata" (Bengali: বঙ্গমাতা, English: "Mother Bengal" [1]) is a 14-line Bengali poem written by Rabindranath Tagore as part of his 1896 poetry book Chaitali. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Bangamata