enow.com Web Search

Search results

1. Results from the WOW.Com Content Network

2. Fansub - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Fansub

   Translation. A fansub (short for fan-subtitled) is a version of a foreign film or foreign television program, typically anime or dorama which has been translated by fans (as opposed to an officially licensed translation done by paid professionals) and subtitled into a language usually other than that of the original.

3. Subtitles - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Subtitles

   The subtitle translator may also choose to display a note in the subtitles, usually in parentheses ("(" and ")"), or as a separate block of on-screen text—this allows the subtitle translator to preserve form and achieve an acceptable reading speed; that is, the subtitle translator may leave a note on the screen, even after the character has ...

4. Aegisub - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Aegisub

   Aegisub is a subtitle editing application. It is the main tool of fansubbing, the practice of creating or translating unofficial subtitles for visual media by fans. [1] It is the successor of the original SubStation Alpha and Sabbu. Aegisub's design emphasizes on timing, styling of subtitles, and the creation of karaoke.

5. Google Translate - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Google_Translate

   Google Translate is a web-based free-to-use translation service developed by Google in April 2006. [12] It translates multiple forms of texts and media such as words, phrases and webpages. Originally, Google Translate was released as a statistical machine translation (SMT) service. [12] The input text had to be translated into English first ...

6. Reverso (language tools) - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Reverso_(language_tools)

   96 million monthly active users (June 2019) [1] Reverso is a French company specialized in AI-based language tools, translation aids, and language services. [2] These include online translation based on neural machine translation (NMT), contextual dictionaries, online bilingual concordances, grammar and spell checking and conjugation tools.

7. Fan translation - Wikipedia

   en.wikipedia.org/wiki/Fan_translation

   Notable areas of fan translation include: Fansubbing – The subtitling of movies, television programs, video games and other audiovisual media by a network of fans. [1] [2] For many languages, the most popular fan subtitling is of Hollywood movies and American TV dramasan, while fansubs into dramasenglish and hindi are largely of East Asian entertainment, particularly anime and tokusatsu.