Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The site aims to develop resources useful for the "community of lotsawas" involved in translating Buddhist texts from Classical Tibetan to English and other European Languages. [1] The original content of the Wiki was based on a digital Tibetan-English dictionary compiled by the translator Erik Pema Kunsang in the early 1970s. The Rangjung ...
This early dictionary is still in use today, though usually in reverse order - to discover the Sanskrit equivalents for Tibetan Buddhist terms [11] and to recreate Sanskrit texts of which the originals have been lost from their Tibetan translations.
Pages in category "Tibetan dictionaries" ... Pentaglot Dictionary; R. Rangjung Yeshe Wiki This page was last edited on 7 July 2024, at 21:58 (UTC). ...
The Pentaglot Dictionary [1] [2] (Chinese: 御製五體清文鑑, Yuzhi Wuti Qing Wenjian; the term 清文, Qingwen, "Qing language", was another name for the Manchu language in Chinese), also known as the Manchu Polyglot Dictionary, [3] [4] was a dictionary of major imperial languages compiled in the late Qianlong era of the Qing dynasty (also said to be compiled in 1794).
The Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus (commonly abbreviated STEDT) was a linguistics research project hosted at the University of California at Berkeley. The project, which focused on Sino-Tibetan historical linguistics, started in 1987 and lasted until 2015. James Matisoff was the director of STEDT for nearly three decades. [1]
Heinrich August Jäschke of the Moravian mission which was established in Ladakh in 1857, [8] Tibetan Grammar and A Tibetan–English Dictionary. At St Petersburg, Isaac Jacob Schmidt published his Grammatik der tibetischen Sprache in 1839 and his Tibetisch-deutsches Wörterbuch in 1841. His access to Mongolian sources had enabled him to enrich ...
A Definition Etymology In other languages abhidhamma A category of scriptures that attempts to use Buddhist teachings to create a systematic, abstract description of all worldly phenomena abhi is "above" or "about", dhamma is "teaching" Pāli: abhidhamma Sanskrit: abhidharma Bur: အဘိဓမ္မာ abhidhamma Khmer: អភិធម្ម âphĭthômm Tib: ཆོས་མངོན་པ ...
Dechen (Tibetan: བདེ་ཆེན, Wylie: bde-chen, ZYPY: Dêqên, Jaques-IPA:bdʔe.tɕʰʔen) is a Tibetan name meaning "great bliss". It is a Tibetan translation of the Sanskrit term mahāsukha (महा सुख). [1] [2] It is commonly used in Bhutan, Ladakh, Nepal and Tibet. People with the name Dechen include: