Search results
Results from the WOW.Com Content Network
"Ekusher Gan" (Bengali: একুশের গান [ˈekuʃeɾ gan]; "Song of the Twentyfirst"), more popularly known by its incipit as "Amar Bhaiyer Rokte Rangano" (Bengali: আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো [ˈamaɾ ˈbʱai̯jeɾ ˈrɔkte ˈraŋano]; "My Brothers' Blood Spattered"), is a Bengali protest song written by Abdul Gaffar Choudhury to mark the ...
Banalata Sen (Bengali: বনলতা সেন) is a poetry volume containing 31 poems by the Bengali poet Jibanananda Das (1899–1954). [1] The volume reflects the contextual struggles experienced by the poet in terms of love (his partner, admiration of nature), liberty (World War I, patriotism in the form of admiring the land) and loss (death of loved ones and sense of direction after ...
"Bodh" (Bengali: বোধ, in Clinton B. Seely's English translation "Sensation" [1] and Fakrul Alam's "An Overwhelming Sensation" [2]) is a celebrated Bengali poem written by Jibanananda Das in 1930. It was first published in the literary magazine Pragati in 1336 of Bengali calendar.
In the poem “Painted Tongue,” Byas writes: “We twist and turn in the mirror,/ my mother and I becoming each other,/ her bruises and scars passed down,/ family heirlooms that will take/ me ...
But starting from the 18th century it is English which has been chosen by most of the native and international translators. This category will be relevant to major Bengali works of poetry rendered into English and also translators of Bengali poetry. A broader and more general category would be Bengali literature in translation.
The poem "Abani Bari Acho" is a monsoon night's verse, where the poet assumes the role of Abani . However, while penning this verse, Shakti recounted that when the poet gazed upon the Meghdoot garland and a bottle of mahua in an abandoned house, he felt as though innumerable cows had traversed by.
Bengali literature caught the attention of the international literary world when Tagore was awarded the 1913 Nobel Prize in Literature for Gitanjali, an anthology of poems rendered into English by the poet himself with the title Song Offering. Since then Bengali poetry has travelled a long way.
Ruposhi Bangla (Bengali: রূপসী বাংলা, Beautiful Bengal) is the most popular collection of poems by Jibanananda Das, the great modern Bengali poet. [1] [2] Written in 1934, the sixty-two sonnets - discovered in an exercise-book twenty years after Das wrote them - achieved instant popularity on their posthumous publication in 1957, [3] becoming a totemic symbol of freedom in ...