Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Bible was translated into Arabic from a variety of source languages. These include Coptic, Greek, Hebrew, Latin, and Syriac. [1] Judeo-Arabic translations can also exhibit influence of the Aramaic Targums. Especially in the 19th century, Arabic Bible translations start to express regional colloquial dialects. The different communities that ...
11th century Hebrew Bible with targum, perhaps from Tunisia, found in Iraq: part of the Schøyen Collection. A targum (Imperial Aramaic: תרגום, interpretation, translation, version; plural: targumim) was an originally spoken translation of the Hebrew Bible (also called the Hebrew: תַּנַ״ךְ, romanized: Tana"kh) that a professional translator (מְתוּרגְמָן mǝṯurgǝmān ...
Bible (English) Arabic Notes Abel Habil: Benjamin Binyamīn: Cain Qabil: Canaan Kan'an: It is not clear if Canaan and Kan'an are the same person, as he is Nuh's son rather than his grandson. [12] Elizabeth ʾIlīṣābāt or Elīsābāt: Eve Hawah: Hagar Hajar: Ham Ham: Japheth Yafes: Jochebed Yūkābid: Joshua Yusha-bin-Noon: Korah Qārūn ...
The Hebrew Bible, also known as the Tanakh (Hebrew: תנ"ך ), consists of 24 books. [ a ] "Hebrew" in " Hebrew Bible " may refer to either the Hebrew language or to the Hebrew people who historically used Hebrew as a spoken language, and have continuously used the language in prayer and study, or both.
It is preserved in Arabic and Latin translations; only fragments are preserved in Greek. [2] Another translation – this time of the entire New Testament – was made around 180 (or not much earlier). It is quoted by Ephrem the Syrian. It is called the Old Syriac translation, and was made from an old Greek text-type representing the Western ...
Rastafari refer to God as Jah, [66] [67] [68] a shortened version of "Jehovah" in the King James Bible. [69] Jah is said to be immanent, [70] but is also incarnate in each individual. [71] This belief is reflected in the Rasta aphorism that "God is man and man is God". [72] Rastas describe "knowing" Jah, rather than simply "believing" in him. [73]
The description of the Ancient of Days, identified with God by most commentators, [17] in the Book of Daniel is the nearest approach to a physical description of God in the Hebrew Bible: [18] . ...the Ancient of Days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and ...
The Samaritan Pentateuch uses less anthropomorphic language in descriptions of God, with intermediaries performing actions that the Jewish version attributes directly to God. Where the Jewish text describes Yahweh as a "man of war" (Exodus 15:3), [ 34 ] the Samaritan has "hero of war", a phrase applied to spiritual beings.