Search results
Results from the WOW.Com Content Network
A complete listing and criticism of all English translations of at least one of the three cantiche (parts) was made by Cunningham in 1966. [12] The table below summarises Cunningham's data with additions between 1966 and the present, many of which are taken from the Dante Society of America's yearly North American bibliography [13] and Società Dantesca Italiana [] 's international ...
Dante gazes at Mount Purgatory in an allegorical portrait by Agnolo Bronzino, painted c. 1530. The Divine Comedy is composed of 14,233 lines that are divided into three cantiche (singular cantica) – Inferno (), Purgatorio (), and Paradiso () – each consisting of 33 cantos (Italian plural canti).
The Reverend Henry Francis Cary (6 December 1772 – 14 August 1844) was a British author and translator, best known for his blank verse translation of The Divine Comedy of Dante. [ 1 ] [ 2 ] Biography
Esolen's verse translation of Dante Alighieri's Divine Comedy into English was published by Random House Modern Library. His translation of the Inferno appeared in 2002, the Purgatory in 2003, and the Paradise in 2005. [22] In his translations, Esolen chose not to attempt a "preservation of Dante's rhyme in any systematic form."
Jean Hollander (née Haberman; [1] July 5, 1928 – April 10, 2019) was a poet, translator and teacher.Together with her husband Robert Hollander she published a verse translation of Dante Alighieri’s Divine Comedy, for which she was awarded the Gold Medal for Dante Translation from the City of Florence.
A Persian translation of Mahabharata, titled Razmnameh, was produced at Akbar's orders, by Faizi and ʽAbd al-Qadir Badayuni in the 16th century. [ 73 ] The first complete English translation was the Victorian prose version by Kisari Mohan Ganguli , [ 74 ] published between 1883 and 1896 (Munshiram Manoharlal Publishers) and by Manmatha Nath ...
Famous examples of epic poetry include the Sumerian Epic of Gilgamesh, the ancient Indian Mahabharata and Rāmāyaṇa in Sanskrit and Silappatikaram and Manimekalai in Tamil, the Persian Shahnameh, the Ancient Greek Odyssey and Iliad, Virgil's Aeneid, the Old English Beowulf, Dante's Divine Comedy, the Finnish Kalevala, the German ...
John Anthony Ciardi (/ ˈ tʃ ɑːr d i / CHAR-dee; Italian:; June 24, 1916 – March 30, 1986) was an American poet, translator, and etymologist.While primarily known as a poet and translator of Dante's Divine Comedy, he also wrote several volumes of children's poetry, pursued etymology, contributed to the Saturday Review as a columnist and long-time poetry editor, directed the Bread Loaf ...