Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Translated text is assigned with start and end times in a process known as timing to ensure subtitles appear when dialogue is spoken and disappear with the silence. [6] An editor and a translation-checker read over the script to ensure that English is natural and coherent while still retaining the original meaning.
Crunchyroll is an American subscription video on-demand over-the-top streaming service owned by Sony Group Corporation. [b] The service primarily distributes films and television series produced by East Asian media, including Japanese anime, and is headquartered in San Francisco, California, with a Japanese branch located in Shibuya, Tokyo.
Localized subtitles are a separate subtitle track that uses expanded references (i.e., "The sake [a Japanese Wine] was excellent as was the Wasabi") or can replace the standardized subtitle track with a localized form replacing references to local custom (i.e., from above, "The wine was excellent as was the spicy dip").
Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Help; Learn to edit; Community portal; Recent changes; Upload file
A Japanese dub was created, however, for the film's original Japanese release and is available on the Japanese region 2 DVD. "Shooting it in Japan was impossible," Oshii advised interviewer Andrez Bergen in a major article that appeared in Japan's Daily Yomiuri newspaper in 2004. "I didn't think of using a Japanese cast.
Ring was released directly to home video in the United States and Canada by DreamWorks with English, Spanish, and French subtitles on March 4, 2003, [1] under the transliterated title Ringu. [ 29 ] In the United Kingdom, it was watched by 390,000 viewers on television during the first half of 2005, making it the sixth most-watched foreign ...
Virus, known in Japan as Fukkatsu no Hi (復活の日, lit."Day of Resurrection"), is a 1980 Japanese post-apocalyptic science fiction film directed by Kinji Fukasaku. [4] [5] Based on Sakyo Komatsu's 1964 novel of the same name, [1] the film stars an international ensemble cast featuring Masao Kusakari, Sonny Chiba, George Kennedy, Robert Vaughn, Chuck Connors, Olivia Hussey, Edward James ...
Ju-On: The Grudge is a 2002 Japanese supernatural horror film written and directed by Takashi Shimizu.It is the third installment in the Ju-On series and the first to be released theatrically (the first two being direct-to-video productions).