Search results
Results from the WOW.Com Content Network
For example, a Mexican bus driver may ask a passenger about la parada, which can mean both "the stop" and "the erected one". Therefore, a wary passenger should be careful not to reply, e.g., " al tope ", which can mean "at the speedbump " but also "the whole thing" or "until it stops".
While in other countries this word means "insolence", [13] in Puerto Rico it has an entirely different meaning and is used to describe that something is good, fun, funny, great or beautiful. [14] corillo Friend, or group of friends. [9] dura Normally means “hard”, but in Puerto Rican slang means that someone is really good at what they do. [3]
People in Puerto Rico love creating new slang so much that getting colloquialisms into the Diccionario Real de la Academia Espa–ola, or the Royal Spanish Academy's Dictionary, is practically a ...
The term came from a bilingual play on the Spanish word for penitencia (penitence), since pintos and pintas are people who have spent time in penitentiaries. The term has also been traced to the Spanish word Pintao (Estar pintado--to be painted, in this case tattooed). [2] The term is usually used for prison veterans of older age rather than ...
Getty Images A visitor to Madrid relying on rusty high school Spanish may not hear much slang, known as "argot" or "jerga," while in Spain's capital. Not because it's rare, but because people tend ...
Naco (fem. naca) is a pejorative word often used in Mexican Spanish that may be translated into English as "low-class", "uncultured", "vulgar" or "uncivilized ". [1] A naco (Spanish: ⓘ) is usually associated with lower socio-economic classes. Although, it is used across all socioeconomic classes, when associated with middle - upper income ...
In honor of Black Twitter's contribution, Stacker compiled a list of 20 slang words it brought to popularity, using the AAVE Glossary, Urban Dictionary, Know Your Meme, and other internet ...
Pages in category "Spanish slang" The following 12 pages are in this category, out of 12 total. This list may not reflect recent changes. B. Barbudos; Bolillo; C.