Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Hawaiian.saivus.org Archived 2011-11-14 at the Wayback Machine – Detailed Hawaiian Language Pronunciation Guide; Traditional and Neo Hawaiian: The Emergence of a New Form of Hawaiian Language as a Result of Hawaiian Language Regeneration "Hale Pa'i" Article about Hawaiian language newspapers printed at Lahainaluna on Maui.
Moʻolelo were written down and published in Hawaiian-language newspapers such as Ke Kumu Hawaii and Ka Nonanona as literacy in the written Hawaiian language became widespread. [12] In the 1860s, 1870s, and 1880s, there was a concerted effort to write down and preserve aspects of Hawaiian tradition including moʻolelo. [13]
Niʻihau dialect (Standard Hawaiian: ʻŌlelo Niʻihau, Niʻihau: Olelo Matuahine, lit. 'mother tongue') is a dialect of the Hawaiian language spoken on the island of Niʻihau, more specifically in its only settlement Puʻuwai, and on the island of Kauaʻi, specifically near Kekaha, where descendants of families from Niʻihau now live.
The Hawaiian language revitalization inspired a number of policy reforms, including the designation of Native Hawaiian Language Month itself, as well as establishing the Native American Language ...
The Hawaiian alphabet (in Hawaiian: ka pīʻāpā Hawaiʻi) is an alphabet used to write Hawaiian. It was adapted from the English alphabet in the early 19th century by American missionaries to print a bible in the Hawaiian language .
This, in combination with a general usurpation of Hawaiian social, political, and linguistic autonomy resulted in a mass decline of the Hawaiian language, to the near brink of extinction. As a result of Americanization, including the spread of Christianity, many traditional chants became viewed as pagan and were ultimately forgotten.
Immediate changes could be noticed in Hawaiian culture and daily life. Many of the missionaries developed negative opinions about Hawaiian culture. [14] After the 1893 overthrow of the Hawaiian Kingdom there were many attempts to extinguish Hawaiian language and culture during the early 20th century. Hula, Hawaiian, paddling, and music were all ...
Hawaiian is a predominantly verb–subject–object language. However, word order is flexible, and the emphatic word can be placed first in the sentence. [1]: p28 Hawaiian largely avoids subordinate clauses, [1]: p.27 and often uses a possessive construction instead.