Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Māori writer Hare Hongi (Henry Stowell) used macrons in his Maori-English Tutor and Vade Mecum of 1911, [98] as does Sir Āpirana Ngata (albeit inconsistently) in his Maori Grammar and Conversation (7th printing 1953). Once the Māori language was taught in universities in the 1960s, vowel-length marking was made systematic.
It also established the Māori Language Commission, initially called Te Komihana Mo Te Reo Maori, to promote the language and provide advice on it. The law was enacted as the Maori Language Act 1987 and originally written without macrons. The 1987 act was repealed by section 48 of the Māori Language Act 2016. However, there were no major ...
A korao no New Zealand; or, the New Zealander's first book was written by Anglican missionary Thomas Kendall in 1815, and is the first book written in the Māori language. [1] The full title is A korao no New Zealand, or, The New Zealander's first book : being an attempt to compose some lessons for the instruction of the natives.
Missionaries learned to speak Māori, introduced the Latin alphabet and, with Māori, developed the written form of the language between 1817 and 1830. In 1833, while living in the Paihia mission-house of the head of the New Zealand CMS , Rev Henry Williams , missioner William Colenso published Māori translations including parts of books of ...
The English and Maori versions of the treaty contain key differences, complicating its application and interpretation, some observers say. To address this, over the last 50 years, lawmakers ...
Dame Kāterina Te Heikōkō Mataira DNZM (13 November 1932 – 16 July 2011) was a New Zealand Māori language proponent, educator, intellectual, artist and writer. [1] Her efforts to revive and revitalise the Māori language (te reo Māori) led to the growth of Kura Kaupapa Māori in New Zealand.
Unlike in New Zealand, where the Maori people reached an agreement with the New Zealand government to preserve te reo Maori under the Maori Language Act 2016, he says the movement in Hawaii is ...
Production has begun on “Tangata Pai,” a Warner Bros. Discovery-backed drama that claims to be the first primetime series in which 30% of the dialog will be in the Maori language. The eight ...