Search results
Results from the WOW.Com Content Network
As with function words, there are many differences between the content words of Classical Chinese and those of Baihua. Below are synonyms used in the two registers. Some Classical Chinese words can have more than one meaning. However, Classical Chinese words still exist among many chengyu, or Chinese idioms.
The meaning of a Chinese character is the morpheme meaning recorded in it. The meaning of a single-character word is its character meaning. The meaning of a multi-character word is generally derived from the meanings of the characters. The main ways to combine character meanings into word meanings include: [16] [17]
tā He 打 dǎ hit 人。 rén person 他 打 人。 tā dǎ rén He hit person He hits someone. Chinese can also be considered a topic-prominent language: there is a strong preference for sentences that begin with the topic, usually "given" or "old" information; and end with the comment, or "new" information. Certain modifications of the basic subject–verb–object order are permissible and ...
Zhongyong's) 父 fù father 利 lì profit 其 然 也 qí rán yě the thing (that he be invited) {} 父 利 {其 然 也} {} fù lì {qí rán yě} (Zhongyong's) father profit {the thing} The father considered the thing as profitable . For an adjective, it becomes an observation in the form of "consider (object) (the adjective)". ex: 漁 yú fish 人 rén man 甚 shèn very 異 yì strange ...
Meaning: implies rapid changes; one day equals a thousand years; 一 (yí) 日 (rì) 千 (qiān) 里 (lǐ) : "One day, a thousand miles." Meaning: implies rapid progress; traveling a thousand miles in a day; 一 (yí) 日 (rì) 三 (sān) 秋 (qiū) : "One day, three autumns." Meaning: greatly missing someone; one day feels as long as three years
Xiandai Hanyu Cidian (simplified Chinese: 现代汉语词典; traditional Chinese: 現代漢語詞典; pinyin: Xiàndài Hànyǔ Cídiǎn; lit. 'Modern Han Language Word Dictionary'), also known as A Dictionary of Current Chinese [2] or Contemporary Chinese Dictionary, [1] is an important [note 1] one-volume dictionary of Standard Mandarin Chinese published by the Commercial Press, now into ...
The space between two words should be set at half the width of a Chinese character, shorter than the distance between two lines. Because the average length of a Chinese word is about 2 characters, if a space is of full width of a Chinese character, longer than the inter-line distance, the lines of words will appear scattered, not compact. [10]
A page from the Yiqiejing yinyi, the oldest extant Chinese dictionary of Buddhist technical terminology – Dunhuang manuscripts, c. 8th century. There are two types of dictionaries regularly used in the Chinese language: 'character dictionaries' (字典; zìdiǎn) list individual Chinese characters, and 'word dictionaries' (辞典; 辭典; cídiǎn) list words and phrases.