Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Bible was translated into Old Nubian during the period when Christianity was dominant in Nubia (southern Egypt and northern Sudan). Throughout the Middle Ages, Nubia was divided into separate kingdoms: Nobadia, Makuria and Alodia. Old Nubian was the standard written form in all three kingdoms.
The Bible is the most translated book in the world, with more translations (including an increasing number of sign languages) being produced annually.Many are translated and published with the aid of a global fellowship of around 150 Bible Societies which collectively form The United Bible Societies.
On the final day of his pilgrimage to the country, the pontiff delivered a powerful message of peace and reconciliation, calling on the people of South Sudan to lay down their weapons of hatred. The visit was well received by the largely Christian population, who hoped for change in a country struggling with conflict and poverty. [18] [19]
The oldest well-known examples are probably those appearing in Bible translations, for example, Genesis 2:7, which explains why God gave Adam this name: "God created Adam out of soil from the ground"; the original Hebrew text reveals the secret, since the word Adam connotes the word ground (being Adama in Hebrew), whereas translating the verse ...
While a number of biblical place names like Jerusalem, Athens, Damascus, Alexandria, Babylon and Rome have been used for centuries, some have changed over the years. Many place names in the Land of Israel, Holy Land and Palestine are Arabised forms of ancient Hebrew and Canaanite place-names used during biblical times [1] [2] [3] or later Aramaic or Greek formations.
UBS developed Paratext, the most important and widely used software for Bible translation. [6] [7] [8] It performs many functions unique to the Bible translation task, and to the process of translating into a language whose writing system is still being developed. The text editor is indexed to the Biblical texts enabling powerful searching and ...
Corruption in Sudan is substantial, as it is considered one of the most corrupt nations in the world. On the 2010 World Bank Worldwide Governance Indicators, on one hundred point scale, it scored in the single digits in every category, including 0.9 for political stability, 6.2 for rule of law, 7.2 for regulatory quality, 6.7 for government effectiveness, and 4.3 for control of corruption. [1]
El-Tom further makes the following observations: it has an implicit view of Sudan as Islamic; it emphasizes the grievances of Western Sudan (i.e. Darfur and Kordofan) over the other marginalized regions; and it has an unforgiving stance towards all the north, rather than just the three clans identified as controlling the government (i.e. the ...