Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In the King James Version of the Bible the text reads: Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee. The New International Version translates the passage as: "How do you know me?" Nathanael asked.
In the King James Version of the Bible the text reads: He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. The New International Version translates the passage as: he said, "Go away. The girl is not dead but asleep." But they laughed at him.
The Calling of St. Matthew, by Vittore Carpaccio, 1502. Calling of St. Matthew by Alexandre Bida, 1875.. The Calling of Matthew, also known as the Calling of Levi, is an episode in the life of Jesus which appears in all three synoptic gospels, Matthew 9:9–13, Mark 2:13–17 and Luke 5:27–28, and relates the initial encounter between Jesus and Matthew, the tax collector who became a disciple.
In the King James Version of the Bible the text reads: And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. The New International Version translates the passage as: "Lord, if it's you," Peter replied, "tell me to come to you on the water."
Augustine: "Whereas Matthew relates that there were two who were afflicted with dæmons, but Mark and Luke mention only one, you must understand that one of them was a person of note, for whom all that country was in grief, and about whose recovery there was much care, whence the fame of this miracle was the more noised abroad."
In the King James Version of the Bible the text reads: Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples, And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another? The New International Version translates the passage as: When John heard in prison what Christ was doing, he sent his disciples
In the King James Version of the Bible it is translated as: And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God. The modern World English Bible translates the passage as: Thomas answered him, "My Lord and my God!" For a collection of other versions see BibleHub John 20:28
In the King James Version of the Bible it is translated as: And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. The modern World English Bible translates the passage as: Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying,