Search results
Results from the WOW.Com Content Network
A second edition, retitled The Canadian Oxford Dictionary, was published in 2004. Just as the older dictionaries it includes uniquely Canadian words and words borrowed from other languages, and surveyed spellings, such as whether colour or color was the more popular choice in common use. Paperback and concise versions (2005, 2006), with minor ...
In particular, Standard Canadian English is defined by the cot–caught merger to ⓘ and an accompanying chain shift of vowel sounds, which is called the Canadian Shift. A subset of the dialect geographically at its central core, excluding British Columbia to the west and everything east of Montreal, has been called Inland Canadian English.
The origins of the first Canadian Dictionary (DCHP-1) can be linked to American Lexicographer Charles Julien Lovell just after WW2 in 1946. [1] Predating this, the American OED dictionary engulfed the small amount of Canadian words found in their research as was the practice during this time for larger varieties.
Name Language of origin Word(s) in original language Meaning and notes Alberta Latin (ultimately from Proto-Germanic): Feminine Latinized form of Albert, ultimately from the Proto-Germanic *Aþalaberhtaz (compound of "noble" + "bright/famous"), after Princess Louisa Caroline Alberta [2] [3]
"The Left Coast" – a name shared with the West Coast of the United States, referring to the region notably leaning politically left. [6]"British California" – a play on the initials of the province, referring to its similarities with California in terms of culture, geography (particularly in the Lower Mainland), politics, and demographics.
A portmanteau language which is said to combine English and French syntax, grammar and lexicons to form a unique interlanguage, is sometimes ascribed to mandatory basic French education in the Canadian anglophone school systems. Many unilingual anglophone Canadians, for instance, will borrow French words into their sentences.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Atlantic Canadian English is a class of Canadian English dialects spoken in Atlantic Canada that is notably distinct from Standard Canadian English. [1] It is composed of Maritime English (or Maritimer English) and Newfoundland English. It was mostly influenced by British and Irish English, Irish and Scottish Gaelic, and some Acadian French.