Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Sense-for-sense translation is the oldest norm for translating. It fundamentally means translating the meaning of each whole sentence before moving on to the next, and stands in normative opposition to word-for-word translation (also known as literal translation ).
Word sense. In linguistics, a word sense is one of the meanings of a word. For example, a dictionary may have over 50 different senses of the word "play", each of these having a different meaning based on the context of the word's usage in a sentence, as follows: We went to see the play Romeo and Juliet at the theater.
A sense is a biological system used by an organism for sensation, the process of gathering information about the surroundings through the detection of stimuli. Although, in some cultures, five human senses [1] were traditionally identified as such (namely sight, smell, touch, taste, and hearing), many more are now recognized. [2]
Literal translation, direct translation, or word-for-word translation is a translation of a text done by translating each word separately without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. [1] In translation theory, another term for literal translation is metaphrase (as opposed to paraphrase for an analogous translation).
The reference of a sentence is its truth value, whereas its sense is the thought that it expresses. [1] Frege justified the distinction in a number of ways. Sense is something possessed by a name, whether or not it has a reference. For example, the name "Odysseus" is intelligible, and therefore has a sense, even though there is no individual ...
Sense of place. The term sense of place has been used in many different ways. It is a multidimensional, complex construct used to characterize the relationship between people and spatial settings. [1] It is a characteristic that some geographic places have and some do not, [2] while to others it is a feeling or perception held by people (not by ...
Semantics is the study of linguistic meaning. It examines what meaning is, how words get their meaning, and how the meaning of a complex expression depends on its parts. Part of this process involves the distinction between sense and reference. Sense is given by the ideas and concepts associated with an expression while reference is the object ...
Synonym. A synonym is a word, morpheme, or phrase that means precisely or nearly the same as another word, morpheme, or phrase in a given language. [2] For example, in the English language, the words begin, start, commence, and initiate are all synonyms of one another: they are synonymous. The standard test for synonymy is substitution: one ...