Ad
related to: relative pronouns practice spanish sentences examples freego.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month
Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Spanish does not usually employ such a structure in simple sentences. The translations of sentences like these can be readily analyzed as being normal sentences containing relative pronouns. Spanish is capable of expressing such concepts without a special cleft structure thanks to its flexible word order.
Esa persona, que conozco muy bien, no es de fiar = "That person, whom I know very well, is not trustworthy" (non-restrictive relative pronoun referring to direct object) Note from the last example that unlike with other relative pronouns, personal a does not have to be used with que when used as a personal direct object.
For example, in the English sentence "The person whom I saw yesterday went home", the relative clause "whom I saw yesterday" modifies the head noun person, and the relative pronoun whom refers back to the referent of that noun. The sentence is equivalent to the following two sentences: "I saw a person yesterday.
Regular relative clauses are a class of dependent clause (or "subordinate clause") [1] that usually modifies a noun. [2] [3] They are typically introduced by one of the relative pronouns who, whom, whose, what, or which—and, in English, by the word that, [1] which may be analyzed either as a relative pronoun or as a relativizer; see That as relativizer.
The pronouns yo, tú, vos, [1] él, nosotros, vosotros [2] and ellos are used to symbolise the three persons and two numbers. Note, however, that Spanish is a pro-drop language, and so it is the norm to omit subject pronouns when not needed for contrast or emphasis. The subject, if specified, can easily be something other than these pronouns.
The element in the main clause that the relative pronoun in the relative clause stands for (house in the above example) is the antecedent of that pronoun.In most cases the antecedent is a nominal (noun or noun phrase), though the pronoun can also refer to a whole proposition, as in "The train was late, which annoyed me greatly", where the antecedent of the relative pronoun which is the clause ...
Several constructions play the role of cleft sentences in Spanish. A very common resource is the adding of "es que" (time-dependent). Similar to English cleft sentences, time-dependent cleft constructions in Spanish also share a temporal relationship between the verb of the relative clause and the copula. [18]
Spanish uses an acute accent on interrogative pronouns, while the corresponding relative pronouns (etymologically the same words) are spelled without the accent to mark the difference in prosodic stress. [6] (As explained below, the acute accent often changes the vowel sound in Portuguese, but not Spanish.) For example, ¿quién?
Ad
related to: relative pronouns practice spanish sentences examples freego.babbel.com has been visited by 10K+ users in the past month