Search results
Results from the WOW.Com Content Network
In the King James Version of the Bible the text reads: From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand. The New International Version translates the passage as: From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven is near." For a collection of other versions see BibleHub ...
' anointed one ') is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of mashiach, messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, [1] [2] and in the Hebrew Bible, in which a mashiach is a king or High Priest traditionally anointed with holy anointing oil.
Thought to be the main content of Jesus's preaching in the Gospel of Matthew, the "kingdom of heaven" described "a process, a course of events, whereby God begins to govern or to act as king or Lord, an action, therefore, by which God manifests his being-God in the world of men." [1]
Gospel of Matthew, c. 1700. The word Kingdom (in Greek: βασιλεία basileíā) appears 162 times in the New Testament and most of these uses relate to either basileíā toû Theoû (βασιλεία τοῦ Θεοῦ) i.e. the Kingdom of God or to basileíā tō̂n Ouranō̂n (βασιλεία τῶν Οὐρανῶν) i.e. Kingdom of Heaven in the Synoptic Gospels. [13]
This verse opens the first of nine statements of who is blessed. Each, except for the last, follows the same pattern of naming a group of people and the reward they will receive. Hans Dieter Betz notes that in Jesus' time blessed was a common way of describing someone who is wealthy.
In the King James Version of the Bible, the text reads: Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. The World English Bible translates the passage as:
Jerome: " Because John the Baptist was the first who preached repentance to the people, saying, Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand: rightly therefore from that day forth it may be said, that the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. For great indeed is the violence, when we who are born of earth ...
The exact translation varies slightly depending on the version of the Bible, but it is generally translated into English as: "I will give you the keys of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven." For a collection of other versions see BibleHub Matthew 16:19