Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Chinese (Filipino/Tagalog: Intsik (Colloquial) / Tsino (Formal) / Tsekwa (Derogatory); Philippine Hokkien simplified Chinese: 咱人; traditional Chinese: 咱儂; Pe̍h-ōe-jī: Lán-nâng / Lán-lâng / Nán-nâng, Mandarin simplified Chinese: 华人; traditional Chinese: 華人; pinyin: Huárén)—generalized term referring to any and all ...
This steel plate was written in a mix of Old Tagalog, Old Malay and Javanese. Among the Malays, the classical Philippine kingdoms also interacted with other native peoples of Indonesia, including the Minangkabau and Javanese. The first-recorded Malay in Philippine history was Sri Lumay, although accounts him are mostly in Visayan folklore.
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications. [3]
Filipino has borrowings from, among other languages, Spanish, [32] English, [33] Arabic, [34] Persian, Sanskrit, [35] Malay, [36] Chinese, [37] [38] Japanese, [39] and Nahuatl. [40] Filipino is an official language of education, but less important than English as a language of publication (except in some domains, like comic books ) and less ...
Malay is related to the native languages of the Philippines, both being Austronesian languages. Many words in the Tagalog and various Visayan languages are derived from Old Malay. Although the history of Malay influence in Philippine history is a subject of conversation, no attempts have been made to ever promote Malay or even Spanish.
The history of the Malay language can be divided into five periods: Old Malay, the Transitional Period, the Classical Malay, Late Modern Malay and Modern Malay. Old Malay is believed to be the actual ancestor of Classical Malay. [18] Old Malay was influenced by Sanskrit, the classical language of India. Sanskrit loan words can be found in Old ...
The Malay language has many loanwords from Sanskrit, Persian, Tamil, Greek, Latin, Portuguese, Dutch, Siam (Old Thailand), Korean, Deutsch and Chinese languages such as Hokkien, Mandarin, Cantonese, Hakka. More recently, loans have come from Arabic, English and Malay's sister languages, Javanese and Sundanese.
An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of ...