Search results
Results from the WOW.Com Content Network
According to Minority Rights Group International: "The ethnic Albanian (Arbëresh) dialects of Italy bear little resemblance to the standard language or dialects of Albania, as they have been cut off from the main language for around 500 years. Some dialects spoken in Italy are so dissimilar that ethnic Albanians use Italian as a lingua franca ...
Faetar, fully known as Faetar–Cigliàje (Italian: Faetano–Cellese), is a variety of the Franco-Provençal language that is spoken in two small communities in Foggia, Italy: Faeto and Celle di San Vito, as well as émigré communities in Ontario, Canada (primarily Toronto and Brantford).
Features that distinguish Marchigiano in general from Italian include: Apocope in words stressed on a penultimate syllable followed by /-nV/. The equivalents of Italian contadino, piccioni, and cane ('farmer, pigeons, dog') are contadì, picció, and cà. [1] The presence of the ending -aro or -aru (from Latin -ārium) where Italian instead has ...
Yandex Translate (Russian: Яндекс Переводчик, romanized: Yandeks Perevodchik) is a web service provided by Yandex, intended for the translation of web pages into another language. The service uses a self-learning statistical machine translation , [ 3 ] developed by Yandex. [ 4 ]
The Salentino dialect is a product of the different powers and/or populations that have had a presence in the peninsula over the centuries: indigenous Messapian, Ancient Greek, Roman, Byzantine Greek, Lombard, French and Spanish influences are all, to differing levels, present in the modern dialect, but the Greek substratum has had a particular impact on the phonology and the lexicon of this ...
Judeo-Italian (or Judaeo-Italian, Judæo-Italian, and other names including Italkian) is a groups of endangered and extinct Jewish dialects, with only about 200 speakers in Italy and 250 total speakers today. [2] The dialects are one of the Italian languages and are a subgrouping of the Judeo-Romance Languages. [3]
s followed by a voiced consonant becomes voiced [z], as in Italian. scc is pronounced [ʃtʃ], like sc of the Italian word scena followed sonorously by c of the Italian word cilindro. x is read [ʒ] like the French j (e.g. jambon, jeton, joli). z, even when it is doubled as zz, is always pronounced [z] as the s in the Italian word rosa. [9]
These dialects are found in two areas: one near the regional capital of Potenza (in Tito, Picerno, Pignola and Vaglio Basilicata), but not in Castelmezzano, and another on the Tyrrhenian coast (Trecchina, Rivello, Nemoli and San Costantino). [2] Similar communities have survived in Sicily, speaking Gallo-Italic dialects of Sicily.