Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Each table is arranged alphabetically by the specific work, then by the language of the translation. Translations are then sub-arranged by date of publication (earliest-latest). Where possible, the date of publication given is the date of the first edition by that translator. More modern editions/versions may be available.
In the famous speech of Act II, Scene II [1] of the play, the line is said by Juliet in reference to Romeo's house: Montague. The line implies that his name (and thus his family's feud with Juliet's family) means nothing and they should be together. Juliet: O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name;
Queen Mab, illustration by Arthur Rackham (1906). Queen Mab is a fairy referred to in William Shakespeare's play Romeo and Juliet, in which the character Mercutio famously describes her as "the fairies' midwife", a miniature creature who rides her chariot (which is driven by a team of atom-sized creatures) over the bodies of sleeping humans during the nighttime, thus helping them "give birth ...
Romeo und Julie is a singspiel in three acts by composer Georg Benda. The opera has a German libretto by Friedrich Wilhelm Gotter that is based upon Christian Felix Weiße's translation of Shakespeare's Romeo and Juliet. Gotter's libretto eliminates many of Shakespeare's characters and most of the original play's comedic elements.
A mock-Victorian revisionist version of Romeo and Juliet 's final scene (with a happy ending, Romeo, Juliet, Mercutio, and Paris restored to life, and Benvolio revealing that he is Paris's love, Benvolia, in disguise) forms part of the 1980 stage-play The Life and Adventures of Nicholas Nickleby. [144]
In scene 4, Romeo and Juliet enter the masked ball, sulking at each other. Romeo thinks that Tybalt is Constance and puts his hand on Tybalt's bottom. Constance enters, and Romeo tells her that he loves her. Tybalt sees Romeo kiss Constance and sends Juliet to interrupt them. Romeo introduces Constance to Juliet, and Juliet falls in love with her.
Valentine is a ghost character in Romeo and Juliet. [12] In act 1, scene 2, Romeo assists an illiterate Capulet servant by reading the list of guests for Lord Capulet's feast, and among the "dozen or so named guests with their unnamed but listed daughters, beauteous sisters, and lovely nieces" [13] is listed "Mercutio and his brother Valentine".
The scene of the play that contains those quotations is a comic scene that features a poet attempting to compose a love poem at the behest of his king, Edward III. [82] At the time Edward III was published, Shakespeare's sonnets were known by some, but they had not yet been published.