Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Scene from Ang Kababaihan ng Malolos (2014), filmed in the Uitangcoy-Santos ancestral house. In 2010, the house of Alberta Uitangcoy was declared a national heritage house by the National Historical Commission of the Philippines. [39] It houses the Museo ng mga Kababaihan ng Malolos (English: Malolos Women's Museum). [40] [41]
El Filibusterismo (transl. The filibusterism ; The Subversive or The Subversion , as in the Locsín English translation, are also possible translations), also known by its alternative English title The Reign of Greed , [ 1 ] is the second novel written by Philippine national hero José Rizal .
Rizal cited Del Pilar's translation of his own essay as his source for kalayahan. [5] [10] Rizal also attempted to write Makamisa (the intended sequel to El filibusterismo) in Tagalog, only to give up after only ten pages and start again in Spanish. [5] [7] The eight-year old Rizal's apparent familiarity with Latin and English is also questionable.
However, luckily for library officials, a locked box containing the "crown jewels" of the National Library: the original copies of Rizal's Noli Me Tangere, El Filibusterismo and Mi último adiós, was left intact. Tiburcio Tumaneng, then the chief of the Filipiniana Division, described the event as a happy occasion. [2]
Charles E. Derbyshire (January 17, 1880 – April 10, 1933) was an American educator and translator active in the Philippines in the early 20th century. Derbyshire is best known for his English translations of Filipino nationalist José Rizal's novels Noli Me Tángere (1887) and El Filibusterismo (1891), titled The Social Cancer and The Reign of Greed, respectively.
El filibusterismo is a 1962 Philippine period drama film co-written and directed by Gerardo de León.Based on the 1891 novel of the same name by José Rizal, it is a sequel to the 1961 film Noli Me Tángere, and stars Pancho Magalona, Charito Solis, Teody Belarmino, Edita Vital, Ben Perez, Carlos Padilla Jr., Lourdes Medel, Robert Arevalo, and Oscar Keesee.
She was the first Filipino female principal of a secondary school in the Philippines. [1] She worked as a teacher at the Nueva Écija High School in the province of Nueva Écija from 1918 to 1928. She graduated in 1930 from Radford State Teachers' College (now Radford University ), located in Radford, Virginia , United States. [ 2 ]
The most prominent ilustrados were Graciano López Jaena, Marcelo H. del Pilar, Mariano Ponce, Antonio Luna and José Rizal, the Philippine national hero. Rizal's novels Noli Me Tangere ("Touch Me Not") and El Filibusterismo ("The Subversive") "exposed to the world the injustices imposed on Filipinos under the Spanish colonial regime". [9] [11]