Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The language of eastern Torres Strait is Meriam Mìr.This is a Papuan language and is related to the languages of the nearby coast of Papua New Guinea.Meriam Mir is the only Papuan language indigenous to Australia, and used to have two dialects, Erubim Mìr and Meriam Mir.
Languages used at home by Torres Strait Islanders in localities with significant share of Torres Strait islander population. [5]Torres Strait Creole (Torres Strait Creole: Yumplatok), also known as Torres Strait Pidgin, Brokan/Broken, Cape York Creole, Lockhart Creole, Kriol, Papuan, Broken English, Blaikman, Big Thap, Pizin, and Ailan Tok, [6] is an English-based creole language (a variety of ...
Two indigenous languages are spoken on the Torres Strait Islands: Kala Lagaw Ya (also known by variant names and spellings), and Meriam Mir (Meriam), as well as Brokan [Broken], otherwise called Torres Strait Creole. Kala Lagaw Ya is the traditional language owned by the Western and Central islands of the Torres Strait.
Languages used at home by Torres Strait Islanders in localities with significant share of Torres Strait islander population. [3]Meriam (Meriam Mir: Meriam Mìr; also Miriam, Meryam, Mer, Mir, Miriam-Mir, etc. and Eastern, Isten, Esten and Able Able) or the Eastern Torres Strait language is the language of the people of the small islands of Mer (Murray Island), Waier and Dauar, Erub (Darnley ...
The language also has some vocabulary from languages outside the Torres Strait area, from the Indonesian, Malay, Philippine, English and other 'outsiders'. Where loan words from the Western Austronesian (Indonesian, etc.) loans are concerned, it is possible that some such came into the language in pre-European contact days, with the Makassans ...
For Torres Strait Islander people, singing and dancing is their "literature" – "the most important aspect of Torres Strait lifestyle. The Torres Strait Islanders preserve and present their oral history through songs and dances;...the dances act as illustrative material and, of course, the dancer himself is the storyteller" (Ephraim Bani, 1979).
Torres Strait Creole is spoken by most Torres Strait Islanders and is a mixture of Standard Australian English and traditional indigenous languages. It is an English-based creole; however, each island has its own version of creole.
Languages are also a key learning area up to Year 10 and include Arabic, Auslan, Chinese, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Modern Greek, Spanish, Turkish and Vietnamese, as well as the Framework for Aboriginal and Torres Strait Islander Languages, and Framework for Classical Languages including Classical Greek and ...