Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Giải âm (chữ Hán: 解音) refers to Literary Vietnamese translations of texts originally written in Literary Chinese. [1] These translations encompass a wide spectrum, ranging from brief glosses that explain individual terms or phrases to comprehensive translations that adapt entire texts for a Vietnamese reader.
Textbooks in Vietnam (Vietnamese: Sách giáo khoa) often have comics to convey lessons to students. "Chuyện bốn mùa" on page 4 and 6 in Vietnamese-learning Textbook for Second Grade, volume 2 (Nguyễn Minh Thuyết's 2003 version) Chuyện bốn mùa (The Story of Four Seasons) told the story of fours fairies who represents the seasons ...
The cover page of Hán-văn Giáo-khoa thư, the textbook used in South Vietnam to teach Literary Chinese and chữ Hán. The education reform by North Vietnam in 1950 eliminated the use of chữ Hán and chữ Nôm. [16] Chinese characters were still taught in schools in South Vietnam until 1975. During those times, the textbooks that were ...
Phan Trần (潘陳), The clan of Phan and the clan of Trần; Quốc âm thi tập (國音詩集), "National pronunciation poetry collection" attributed to Nguyễn Trãi after retirement; Thạch Sanh tân truyện (石生新傳), anon. 18th century; Tống Trân and Cúc Hoa (宋珍菊花), Tale of Tống Trân and his wife Cúc Hoa
Sino-Vietnamese vocabulary (Vietnamese: từ Hán Việt, Chữ Hán: 詞漢越, literally 'Chinese-Vietnamese words') is a layer of about 3,000 monosyllabic morphemes of the Vietnamese language borrowed from Literary Chinese with consistent pronunciations based on Middle Chinese.
Các vấn đề giáo dục; Câu chuyện khoa học; Công nghệ cuối tuần; Công nghệ khám phá; Công nghệ & cuộc sống; Công nghệ và đời sống; Chuyến đi cuối tuần (phát lại từ VCTV1) Chuyện chung chuyện riêng (phát lại từ VCTV1) Cùng nông dân bàn cách làm giàu; Dạy nghề
During the Nguyễn dynasty period (1802–1945) of Vietnamese history its Ministry of Education was reformed a number of times, in its first iteration it was called the Học Bộ (chữ Hán: 學部; [b] French: Ministère de l'Instruction publique) [1] which was established during the reign of the Duy Tân Emperor (1907–1916) and took over a number of functions of the Lễ Bộ, one of ...
Syria, [d] officially the Syrian Arab Republic, [e] [14] is a country in West Asia located in the Eastern Mediterranean and the Levant.It borders the Mediterranean Sea to the west, Turkey to the north, Iraq to the east and southeast, Jordan to the south, and Israel and Lebanon to the southwest.