Search results
Results from the WOW.Com Content Network
from Hindi पश्मीना, Urdu پشمينه, ultimately from Persian پشمينه. Punch from Hindi and Urdu panch پانچ, meaning "five". The drink was originally made with five ingredients: alcohol, sugar, lemon, water, and tea or spices. [15] [16] The original drink was named paantsch. Pundit
The dialect differs from Standard Urdu as it takes a number of loanwords from Eastern Bengali, which the dialect's source of origin is geographically surrounded by.The intonations, aspirations and tone of the language is also shifted closer to Eastern Bengali than Hindustani phonology.
Many English translations may not offer the full meaning of the profanity used in the context. [1] Hindustani profanities often contain references to incest and notions of honor. [2] Hindustani profanities may have origins in Persian, Arabic, Turkish or Sanskrit. [3] Hindustani profanity is used such as promoting racism, sexism or offending ...
Note that Hindi–Urdu transliteration schemes can be used for Punjabi as well, for Gurmukhi (Eastern Punjabi) to Shahmukhi (Western Punjabi) conversion, since Shahmukhi is a superset of the Urdu alphabet (with 2 extra consonants) and the Gurmukhi script can be easily converted to the Devanagari script.
Standard Bengali: spoken all over the country – originally based on the Central Bengali dialect of Nadia region (partly in Khulna Division), very close to dialect in the rest of Khulna Division. Bangali : General Eastern Bengali dialect spoken (beside Standard Bengali) in most of the parts of Bangladesh ( Dhaka , Khulna , Mymensingh , Greater ...
Dhakaiya Kutti Bengali is an eastern dialect of Bengali and the vocabulary of this dialect has an influence of Urdu due to interactions with the Urdu-speaking people in Old Dhaka. [5] It has only a few breathy voiced sounds in comparison to Standard Bengali .
Bengali is typically thought to have around 100,000 separate words, of which 16,000 (16%) are considered to be তদ্ভব tôdbhôbô, or Tadbhava (inherited Indo-Aryan vocabulary), 40,000 (40%) are তৎসম tôtśômô or Tatsama (words directly borrowed from Sanskrit), and borrowings from দেশী deśi, or "indigenous" words, which are at around 16,000 (16%) of the Bengali ...
Some variants of Bengali, particularly Chittagonian and Chakma Bengali, have contrastive tone; differences in the pitch of the speaker's voice can distinguish words. In dialects such as Hajong of northern Bangladesh, there is a distinction between উ and ঊ , the first corresponding exactly to its standard counterpart but the latter ...