Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Literature of Kashmir has a long history, the oldest texts having been composed in the Sanskrit language. Early names include Patanjali, the author of the Mahābhāṣya commentary on Pāṇini's grammar, suggested by some to have been the same to write the Hindu treatise known as the Yogasutra, and Dridhbala, who revised the Charaka Samhita of Ayurveda.
Mir Ghulam Rasool Nazki (16 March 1910 – 16 April 1998 [2]), also spelled Meer Ghulam Rasul Naazki, was a Kashmiri poet, writer, broadcaster, and teacher. He wrote books, including poetry in regional and foreign languages such as Urdu, Persian, Arabic and later work in Kashmiri language.
Unlike marsiya in Arabic, Persian or Urdu, the classical Kashmiri marsiya is nearer to the tradition of masnavi, with each marsiya composed under a specific title (Kashmiri: unwan). The title of a marsiya , dictates the writer's choice and selection of words, phrases, metaphors, and other literary devices. [ 3 ]
Tamjeeda Fazil, Private Secretary to Government of Jammu and Kashmir Ghulam Ahmad Fazil Kashmiri (3 August 1916 – 11 July 2004) was a Kashmiri poet and lyricist. He was involved in Arabic , English , Persian , Urdu and particularly in Kashmiri literature .
In this work, readers will find the inclusion of the original Arabic text of Sahih al-Bukhārī, coupled with a literal Urdu translation thoughtfully designed to make the contents more accessible to a diverse readership. The compiler's methodology transcends the confines of Anwar Shah Kashmiri's guidance and insights.
Kashmiri Transliteration refers to the conversion of the Kashmiri language between different scripts that is used to write the language in the Kashmir region of the Indo subcontinent. [1] The official script to write Kashmiri is extended-Perso-Arabic script in both Jammu-Kashmir and Azad-Kashmir cutting across religious boundaries. [2]
Mahjoor was born in the village of Mitrigam (Urdu pronunciation: [mɪt̪ɾiːɡɑːm], Kashmiri pronunciation: [mitɨrʲɡoːm]), Pulwama, 25 miles (40 km) from Srinagar. [6] He got his pen name Mahjoor when he visited Punjab and started writing poetry under the influence of great Urdu poet, Shibli Nomani.
Zinda Kaul was the first Kashmiri poet to win the Sahitya Academy award in 1956, for his book of poetry compilations Sumran. [4] It was first published in Devanagari, and later the government had it printed in the Persio-Arabic script.