Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Much of Tamil grammar is extensively described in the oldest available grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam (dated between 300 BCE and 300 CE). Modern Tamil writing is largely based on the 13th century grammar Naṉṉūl , which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam with some modifications.
Artha as a concept includes multiple meanings. It is difficult to capture the meaning of artha, or related terms of dharma, kama and moksha, each in a single English word. [9] Artha, as a goal of life, involves the pursuit of wealth and power. Some traditions see it as the primary human objective, as noted in Manusmriti (2.224).
The first English translation by a native scholar (i.e., scholar who is a native speaker of Tamil) was made in 1915 by T. Tirunavukkarasu, who translated 366 couplets into English. The first complete English translation by a native scholar was made the following year by V. V. S. Aiyar , who translated the entire work in prose.
The List of Tamil Proverbs consists of some of the commonly used by Tamil people and their diaspora all over the world. [1] There were thousands and thousands of proverbs were used by Tamil people, it is harder to list all in one single article, the list shows a few proverbs.
In linguistics, syntax (/ ˈ s ɪ n t æ k s / SIN-taks) [1] [2] is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences.Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure (constituency), [3] agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning ().
Peacock, a type of bird; from Old English pawa, the earlier etymology is uncertain, but one possible source is Tamil tokei (தோகை) "peacock feather", via Latin or Greek [37] Sambal, a spicy condiment; from Malay, which may have borrowed the word from a Dravidian language [38] such as Tamil (சம்பல்) or Telugu (సంబల్).
Thus, no translation can perfectly reflect the true nature of any given couplet of the Kural unless read and understood in its original Tamil form. [18] Added to this inherent difficulty is the attempt by some scholars to either read their own ideas into the Kural couplets or deliberately misinterpret the message to make it conform to their ...
' Madras Language ') is a variety of the Tamil language spoken by native people in the city of Chennai (then known as Madras) in the Indian state of Tamil Nadu. [1] It was sometimes considered a pidgin , as its vocabulary was heavily influenced by Hindustani , Indian English , Telugu , Malayalam , and Burmese ; it is not mutually intelligible ...