Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Modern Chinese poetry, including New poetry (traditional Chinese: 新詩; simplified Chinese: 新诗; pinyin: xīnshī), refers to post Qing dynasty (1644 to 1912) Chinese poetry, including the modern vernacular (baihua) style of poetry increasingly common with the New Culture and 4 May 1919 movements, with the development of experimental styles such as "free verse" (as opposed to the ...
1852248955. Jade Ladder: Contemporary Chinese Poetry is a 2012 anthology of contemporary Chinese poetry translated into English. The collection contains more than 200 poems from 53 poets. Nearly half are previously published English translations recommended by Chinese poet Yang Lian and the poet-critic [ 1] Qin Xiaoyu (and chosen by chief ...
This is a list of Chinese poetry anthologies or collections, referring to those poetry anthologies which contain collections of poems written in Classical Chinese or Modern Chinese, and generally containing works by various authors, known or anonymous. In some cases, the anthologies are part of a lineage or tradition, building on the work of ...
1929. Various [ note 8] "Epic of Darkness". Traditional folk epic, [ note 9] translated by Hu Chongjun into modern Chinese. Tang dynasty or earlier/ Modern Chinese poetry. original dates unknown/translation begun 1982. 黑暗傳. Hēi Àn Zhuàn.
The earliest extant anthologies are the Shi Jing (詩經) and Chu Ci (楚辭). [2] Both of these have had a great impact on the subsequent poetic tradition. Earlier examples of ancient Chinese poetry may have been lost because of the vicissitudes of history, such as the burning of books and burying of scholars (焚書坑儒) by Qin Shi Huang, although one of the targets of this last event was ...
Cathay (1915) is a collection of classical Chinese poetry translated into English by modernist poet Ezra Pound based on Ernest Fenollosa 's notes that came into Pound's possession in 1913. At first Pound used the notes to translate Noh plays and then to translate Chinese poetry to English, despite a complete lack of knowledge of the Chinese ...
The character that more-or-less means "poetry", in the ancient Chinese Great Seal script style. The modern character is shī (詩/诗).. Classical Chinese poetry is traditional Chinese poetry written in Classical Chinese and typified by certain traditional forms, or modes; traditional genres; and connections with particular historical periods, such as the poetry of the Tang dynasty.
Xu Zhimo (徐志摩, Wu Chinese pronunciation: [ʑi tsɿ mu], Mandarin: [ɕy̌ ʈʂî mwǒ], 15 January 1897 – 19 November 1931) was a Chinese romantic poet and writer of modern Chinese poetry who strove to loosen Chinese poetry from its traditional forms and to reshape it under the influences of Western poetry and the vernacular Chinese language. [1]