Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Although "Hawaii" is the anglicized spelling used throughout the rest of the United States of America, Hawai'i, spelled with an okina between the Is, is the spelling used by most local Hawaiian people. An apostrophe is commonly used in the place of an okina, due to the lack of the symbol on most keyboards.
Article XV, Section 1 of the Constitution uses The State of Hawaii. [26] Diacritics were not used because the document, drafted in 1949, [27] predates the use of the ʻokina ʻ and the kahakō in modern Hawaiian orthography. The exact spelling of the state's name in the Hawaiian language is Hawaiʻi.
Orthography refers to the correct spelling of a language. [1] The Hawaiian language uses two special diacritic marks in its orthography not used in English. The kahakō is the Hawaiian term for the macron, a small sign added to a letter to alter pronunciation or to distinguish between similar words. It is written as a raised horizontal line ...
Where the English and Hawaiian names are the same or very nearly the same, but the English and Hawaiian spellings differ, use the English spelling. Example 1: Hawaii, not Hawaiʻi. Example 2: Lihue, not Līhuʻe. Where the English and Irish names are different, and the English name remains the predominant usage in English, use the English name.
In some fonts, the ASCII apostrophe is rendered as a right single quotation mark, which is an even less satisfactory glyph for the ʻokina—essentially a 180° rotation of the correct shape. Many other character sets expanded on the overloaded ASCII apostrophe, providing distinct characters for the left and right single quotation marks.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Hawaiian is a predominantly verb–subject–object language. However, word order is flexible, and the emphatic word can be placed first in the sentence. [1]: p28 Hawaiian largely avoids subordinate clauses, [1]: p.27 and often uses a possessive construction instead.
3. Keebler Fudge Magic Middles. Neither the chocolate fudge cream inside a shortbread cookie nor versions with peanut butter or chocolate chip crusts survived.