Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The imperfect (abbreviated IMPERF) is a verb form that combines past tense (reference to a past time) and imperfective aspect (reference to a continuing or repeated event or state). It can have meanings similar to the English "was walking" or "used to walk".
The verbs ser (to be) and ir (to go) both exhibit irregularities in the present, imperfect and preterite forms (note that these two verbs have the same preterite fui). Together with ver (to see) and prever (to foresee), they are the only four verbs with irregular imperfect indicative.
The choice between present subjunctive and imperfect subjunctive is determined by the tense of the main verb of the sentence. The future subjunctive is rarely used in modern Spanish and mostly appears in old texts, legal documents, and certain fixed expressions, such as venga lo que viniere ("come what may").
The progressive aspects (also called "continuous tenses") are formed by using the appropriate tense of estar + present participle (gerundio), and the perfect constructions are formed by using the appropriate tense of haber + past participle (participio). When the past participle is used in this way, it invariably ends with -o.
A Spanish verb has nine indicative tenses with more-or-less direct English equivalents: the present tense ('I walk'), the preterite ('I walked'), the imperfect ('I was walking' or 'I used to walk'), the present perfect ('I have walked'), the past perfect —also called the pluperfect— ('I had walked'), the future ('I will walk'), the future ...
The Spanish copulas are ser and estar.The latter developed as follows: stare → *estare → estar. The copula ser developed from two Latin verbs. Thus its inflectional paradigm is a combination: most of it derives from svm (to be) but the present subjunctive appears to come from sedeo (to sit) via the Old Spanish verb seer.
Emilio&Ontiveros Mauro&F.&Guillén Una&nueva&época Los&grandes&retos&del&sigloXXI Traducciónde JulioViñuelaDíaz& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
Regarding tense agreement, if the main clause uses the imperfect, preterite, or past perfect indicative, either the imperfect or past perfect subjunctive is used. However, if the event of the subordinate clause is timelessly true, the present subjunctive is optional: " Dios decretó que las serpientes no tengan patas " ("God decreed that snakes ...