Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The List of Tamil Proverbs consists of some of the commonly used by Tamil people and their diaspora all over the world. [1] There were thousands and thousands of proverbs were used by Tamil people, it is harder to list all in one single article, the list shows a few proverbs.
Thesavalamai is the traditional law of the Sri Lankan Tamil inhabitants of the Jaffna peninsula, codified by the Dutch during their colonial rule in 1707. The Thesawalamai is a collection of the Customs of the Malabar Inhabitants of the Province of Jaffna (collected by Dissawe Isaak) and given full force by the Regulation of 1806.
ஐயா (Aiyā) is an honorific suffix literally meaning 'Father'. It can be used to mean 'respectful' when addressing someone of equal or higher social order. யா (yā) is a contraction of ஐயா (Aiyā), and is also an honorific suffix attached to a noun. It shows familiarity between the speakers, and can be a faux pas if not used ...
Tiru is an honorific Tamil term that corresponds to the Sanskrit term sri meaning "holy, sacred, excellent, honorable, and beautiful." [33] The term tiru has as many as 19 different meanings in Tamil. [34] Kuṟaḷ means something that is "short, concise, and abridged."
Commentaries had a humble beginning in the history of Tamil literature. [11] The earliest commentaries were more of glossaries listing the meanings of difficult terms appearing in poetries. [11] As time went by, few historical accounts pertaining to the verse on hand were appended to these glossary lists.
Much of Tamil grammar is extensively described in the oldest available grammar book for Tamil, the Tolkāppiyam (dated between 300 BCE and 300 CE). Modern Tamil writing is largely based on the 13th century grammar Naṉṉūl , which restated and clarified the rules of the Tolkāppiyam with some modifications.
Here is one example of Thayumanavar's presentation of the highest thoughts of philosophy in simple Tamil: aRuLāl evaiyum pār enRēn—attai aRiyāde chuTTi en aRivāle pārthēn; iRuLāna poruL kaNDadallāl ennaiyum kaNDilan ennaDi tozhi. meaning, See everything through Love, says my teacher. But in my ignorance, I probed through my intelligence.
One of the best known Tamil works of this period is the Ramavatharam by Kamban who flourished during the reign of Kulottunga III. Ramavatharam is the greatest epic in Tamil Literature, and although the author states that he followed Valmiki, his work is not a mere translation or even an adaptation of the Sanskrit epic. Kamban imports into his ...