Search results
Results from the WOW.Com Content Network
Kanbun, literally "Chinese writing," refers to a genre of techniques for making Chinese texts read like Japanese, or for writing in a way imitative of Chinese. For a Japanese, neither of these tasks could be accomplished easily because of the two languages' different structures. As I have mentioned, Chinese is an isolating language.
Sino-Japanese vocabulary, also known as kango (Japanese: 漢語, pronounced, "Han words"), is a subset of Japanese vocabulary that originated in Chinese or was created from elements borrowed from Chinese. Most Sino-Japanese words were borrowed in the 5th–9th centuries AD, from Early Middle Chinese into Old Japanese. Some grammatical ...
Kakuro or Kakkuro or Kakoro (Japanese: カックロ) is a kind of logic puzzle that is often referred to as a mathematical transliteration of the crossword. Kakuro puzzles are regular features in many math-and-logic puzzle publications across the world.
Wasei-kango (Japanese: 和製漢語, "Japanese-made Chinese words") are those words in the Japanese language composed of Chinese morphemes but invented in Japan rather than borrowed from China. Such terms are generally written using kanji and read according to the on'yomi pronunciations of the characters.
The First Sino-Japanese War between 1894 and 1895, primarily over control of Korea. The Second Sino-Japanese War between 1937 (some say the true start date is 1931) and 1945, from 1941 on as part of World War II; Sino-Japanese relations; Sino-Japanese Journalist Exchange Agreement; Chinese people in Japan; Japanese Chinese cuisine, the style of ...
Sino-Xenic vocabularies are large-scale and systematic borrowings of the Chinese lexicon into the Japanese, Korean and Vietnamese languages, none of which are genetically related to Chinese. The resulting Sino-Japanese , Sino-Korean and Sino-Vietnamese vocabularies now make up a large part of the lexicons of these languages.
Chinese Japanese or Japanese Chinese may refer to: Sino-Japanese vocabulary , Japanese vocabulary that originated in the Chinese language or in elements borrowed from Chinese Kanbun , classical Chinese language as written in Japan
There is also a notable history of use of Kanbun (Classical Chinese) as a language of literature and diplomacy in Japan, similar to the status of the Latin language in medieval Europe, which has left an indelible mark on the vocabulary of the Japanese language. Kanbun is a mandatory subject in the curricula of most Japanese secondary schools.