Search results
Results from the WOW.Com Content Network
The Church Missionary Society undertook a new translation, known as the Cotta version, in 1833. [1]: 49 The Baptist missionaries produced their own translation, which appeared in print between 1859 and 1876. [1]: 52 To match the Revised Version of the Bible, the Sinhalese translation was revised between 1895 and 1910. [2]
According to Wycliffe Bible Translators, in September 2024, speakers of 3,765 languages had access to at least a book of the Bible, including 1,274 languages with a book or more, 1,726 languages with access to the New Testament in their native language and 756 the full Bible. It is estimated by Wycliffe Bible Translators that translation may be ...
William Tolfrey (1778 – 4 January 1817, in Colombo) was a British civil servant in Ceylon (now Sri Lanka) [1] and translator of the Bible into Sinhalese. [2] The BFBS revised his translation from 1895 to 1910.
The term derives from the Authorized King James Version, referring to the spiritual gifts given the disciples of Jesus on the day of Pentecost, in which they were "endowed with power from on high," [12] Christians generally understand this endowment to refer to the gift of the Holy Spirit, which the Latter Day Saints believe is given at the ...
[20] [21] In 2008 he started a free internet version of it, the first online English–Sinhala dictionary. [22] [23] Kulatunga later admitted that he had infringed the copyright of the Malalasekera English–Sinhala dictionary in creating his software, but he said in 2015 that he no longer infringed on copyrights.
Sinhala idioms (Sinhala: රූඩි, rūḍi) and colloquial expressions that are widely used to communicate figuratively, as with any other developed language. This page also contains a list of old and popular Sinhala proverbs , which are known as prastā piruḷu ( ප්රස්තා පිරුළු ) in Sinhala.
Nim Him Sewwa (Sinhala: නිම් හිම් සෙව්වා) is a 2020 song by Bathiya and Santhush, Kasun Kalhara, Sashika Nisansala, and Umaria Sinhawansa.The song is a collaboration between the five musical arists, made as a promotion for The Voice Sri Lanka, on which the five artists are the judge panel.
In a later revelation the Lord indicated that the elders were to be "endowed with power from on high; for [he had] prepared a greater endowment" than the 1831 endowment. [18] Upon the completion of the Kirtland Temple after three years of construction (1833–36), the elders of the church gathered for this second promised endowment in early 1836.